Presentació del llibre La vila de Tremp, primer llibre il·lustrat de la història de Tremp de Pau Castell Pau Castell ha presentat el llibre infantil i il·lustrat La vila de Tremp L’acte ha comptat amb la intervenció de l’autor i la historiador i il·lustradora Laura de Castellet.Pau Castell ha destacat que aquest és el primer llibre il·lustrat que es fa de la història de Tremp. El llibre abasta el període històric des de la fundació de Tremp a l’edat mitjana i el seu creixement que va fer esdevenir la vila una ciutat al llarg del segles. De fet, Castell ha remarcat que a Tremp se la coneixia popularment amb el nom… Continua la lectura →
Publicacions del Conselh Generau d’Aran per Sant Jordi El Conselh Generau d’Aran a través del seu departament de Cultura i Política Lingüística publica noves obres coincidint amb la celebració de Sant Jordi. La primera de les publicacions és “Bestiauuu! Recull poètic de bèsties, bestiotes i bestieses”, de Xavi Gutiérrez Riu amb il·lustracions de Ricard Novell, que ha comptat amb la coordinació i revisió de Manuela Ané i Verònica Barès. Aquest recull poètic ha estat possible gràcies a una ajuda concedida pel Centre d’Art i Natura de Farrera (CAN) dins d’un programa d’intercanvi amb el Tyrone Guthrie Centre d’Annaghmakerring de la República d’Irlanda. Com diu l’autor, “ja que tenim tantes bèsties… Continua la lectura →
Presenten “Es jòies dera Castafiòre” de Tintin al Conselh Generau d’Aran Els editors i el traductor a l’aranès de “Es jòies dera Castafiòre” de les aventures de Tintin, l’han presentat al Conselh Generau d’Aran.Aquesta aventura del reporter més famós del còmic, que promet ser l’èxit de vendes aquest Sant Jordi a la Val d’Aran, ha estat traduïda a l’aranès per Tònho Castet, amb la correcció d’Antoni Nogués i l’assessorament de Jèp de Montoya. “Es jòies dera Castafiòre”, neix a partir de la iniciativa conjunta de les editorials Trilita Edicions i Zephyrum Edicions, que han aconseguit que Moulinsart, que gestiona els drets del personatge d’Hergé, autoritzi la publicació de tots els… Continua la lectura →
Presentació del llibre Contes que no tots ho són del geòleg Joan Rosell Joan Rosell ha presentat la seva darrera publicació, Contes que no tots ho són a la Pública Maria Barbal de Tremp. L’acte ha estat conduït per l’historiador Sisco Farràs i el filòleg Albert Puiggròs. Rosell, a part d’escriure sobre geologia, ha portat a terme altres publicacions sobre anècdotes i aspectes de la vida que li interessaven i que sempre que se li n’acudia algun que l’encuriosia, l’anotava en una llibreta, com si els apunts fossin un veritable calaix de recordatoris. Ara, una part d’aquest recull, l’ha desenvolupat i surten a la llum en aquest llibre Contes que… Continua la lectura →
Sergi Portabella presentarà el seu llargmetratge de debut, Jean François i el sentit de la vida al Projector d’aquest mes Com ja és habitual, el cineclub el Projector portarà a Tremp nous valors del cinema català. Aquest divendres podrem veure un film fresc, que amb un to còmic i desenfadat ens parla de la vida d’un adolescent que, cansat de veure el seu desencaix a l’institut decideix emprendre un viatge a París per conéixer el seu admirat Albert Camus, de qui creu que li resoldrà els dubtes existencials que té sobre la vida. El que ignora el jove Francesc -o Jean François, com li agrada que li diguin- és que Camus porta… Continua la lectura →
El cineclub la Seu d’Urgell projectarà demà dijous el film The Guilty, del director suec Gustav Möller.Dijous 31 de gener, a les 22 h a la sala 2 de cinemes Guiu. Asger Holm, un exoficial de policia, ha sigut suspès de les seves funcions i relegat a operador del servei d’emergències. Durant un rutinari torn de nit, rep una estranya trucada d’una dona aterrada. Tot i la sorpresa, aviat s’adonarà que la dona es troba en perill, i començarà una lluita contra el rellotge per trobar sortida no només a la recerca, sinó als seus propis dimonis personals. El telèfon és l’única cosa de què disposa un policia destinat temporalment… Continua la lectura →
Estrena documental “Silvana”, la rapera sueca icona de la comunitat “queer” Un homenatge a la rapera escandinava i activista “queer” – Juan Manuel Freire, El PeriódicoUn excel·lent retrat que tracta sobre temes molt importants amb estils i energia – Kaleem Aftab, CineuropaUn discurs motivador per a la revolució feminista – Von Hengameh Yaghoobifarah, Missy Magazine Esterri d’Àneu Ecomuseu 10/01/2019 20:00h Gratuït Sort Cinema Els Til·lers de Sort A determinar 20:00h Gratuït DocsBarcelona del Mes presenta Silvana, la història de la rapera sueca que s’ha convertit en icona de la comunitat queer. Lesbiana, feminista i antiracista ha conquerit Suècia amb les seves cançons intransigents contra totes les formes d’opressió i… Continua la lectura →
L’Institut d’Estudis Aranesi presenta noves publicacions per al 2019 Acadèmia aranesa dera lengua occitana ha presentat avui al Conselh Generau d’Aran quatre noves publicacions en llengua aranesa que son fruit del treball realitzat durant l’any 2018. La presentació ha anat a càrrec del sindic d’Aran, Carlos Barrera i del president del IEA-AALO, Jusèp Loís Sans, acompanyats de la consellera de Turisme i Desenvolupament Econòmic d’Aran, Anna Díaz, i dels membres de l’Acadèmia aranesa, Jèp de Montoya, Rosa Mª Salgueiro i Angelina Cases. Les quatre noves publicacions son: “Vocabulari ortografic der aranés” (varianta occitana); “Vocabulari fonetic basic der aranés” (varianta occitana); “Es vèrbs en aranés” (varianta occitana); i “Vocabulari d’espòrts d’iuèrn”… Continua la lectura →
