Edició de la partitura dels “Gòis a Sant Fabià d’Arres” La Associacion Es Paums, tà promòir era musica, era lengua e era cultura aranesa ha editat la partitura dels Gòis a Sant Fabian d’Arres. El poble d’Arres (Val d’Aran) celebra el dissabte dia 20 de Gener la festivitat de Sant Fabian, màrtir al que està dedicada la bonica església d’estil romànic llombard del segle XI ubicada a l’entrada del nucli d’Arres de Jos. Els Gòis, un tipus de composició poètic-musical, que estava molt estesa a la cultura popular de la Val d’Aran, es cantaven a Arres des de temps immemorial. Per a preservar aquesta manifestació cultural la Associacion Es Paums… Continua la lectura →
Nova gala per homenatjar a 39 esportistes de la Seu d’Urgell pels mèrits obtinguts durant el 2017 El Servei d’Esports de l’Ajuntament de la Seu d’Urgell ho té tot a punt per celebrar aquest divendres 26 de gener la gala institucional que serveix per reconèixer públicament als i a les esportistes de la nostra ciutat que han aconseguit resultats meritoris en les seves competicions durant l’any 2017. En aquest acte institucional, que s’iniciarà a les vuit del vespre a la sala la Immaculada, serà presidit pel regidor d’Esports de l’Ajuntament de la Seu d’Urgell, Isidor Alberich, es retrà homenatge a un total de 39 esportistes urgellencs que han estat seleccionats… Continua la lectura →
EL PATRONAT DE TURISME QUALIFICA DE POSITIU EL BALANÇ DE LA PRESÈNCIA DE LES COMARQUES DE LLEIDA A FITUR 2018 El Patronat de Turisme de la Diputació de Lleida qualifica de molt satisfactòria la participació de les comarques lleidatanes a Fitur 2018. Durant els 5 dies de fira, del 17 al 21 de gener, l’espai de Pirineus, Val d’Aran i Terres de Lleida ha estat l’escenari de nombroses reunions i entrevistes de treball, moltes de les quals participades per un bon nombre d’empresaris i representants i agents turístics de la demarcació de Lleida, desplaçats durant aquests dies a Madrid amb motiu de la celebració de la mostra firal del sector… Continua la lectura →
Comença l’estudi de contaminació acústica a la N-230 El Conselh Generau d’Aran ha començat aquesta setmana els treballs d’elaboració de l’estudi que porten a terme tècnics de la Direcció General de Qualitat Ambiental i Canvi Climàtic de la Generalitat de Catalunya, sobre la contaminació acústica de la N-230 al seu pas per l’Aran. Aquest estudi respon com va anunciar el sindic d’Aran, Carlos Barrera, al fet que cada dia circulen per aquesta carretera uns 600 vehicles de transport pesat. Actualment el trànsit de camions per la N-230 està restringit per les obres que s’estan fent a la carretera N-125 (RD44) a França als seu pas per la població de Saint… Continua la lectura →
L’Alt Pirineu i Lleida serà representat pels Diables de l’Alt Urgell en el 1r Concurs d’Enceses de Catalunya L’objectiu del grup és gaudir el màxim de l’experiència, buscar la millor posició en el concurs i implicar a totes les empreses possibles per donar-les visibilitat arreu de Catalunya. La Federació de Diables i Dimonis de Catalunya organitza, per primera vegada, el concurs d’enceses de Catalunya. La localitat de Picamoixons (municipi de Valls, Alt Camp) es convertirà, el 10 de març, en el terreny de joc de la competició pirotècnica. Tan sols 15 grups de diables, de tota Catalunya, han estat els escollits per representar els seus municipis i territoris. L’Alt Pirineu… Continua la lectura →
4 noves publicacions de l’Institut d’Estudis Aranesi pel 2018 L’IEA-Acadèmia aranesa dera lengua occitana publica quatre noves obres per aquest 2018 que avans d’ahir van ser presentades oficialment al Conselh Generau d’Aran. Es tracta del “Vocabulari basic der aranés”, el “Vocabulari dera tecnologia dera informacion”, i de dues obres que pertanyen a la nova col·lecció Modèls de Lengua: “Sang Nòble e Sang deth Pòble”, de Jusèp Condò; i “Eth mercadèr de Venècia”, de William Shakespeare, traduïda per Antoni Nogués. Durant la presentació el sindic d’Aran, Carlos Barrera, va destacar la tasca científica de l’Acadèmia aranesa dera llengua occitana a l’hora de treballar per la llengua, ja que el motiu de… Continua la lectura →
MÉS DE 2.200 ALUMNES JA PARTICIPEN AL CONCURS FICCIONS La desena edició del concurs literari Ficcions ja compta amb un total de 2.210 participants de 233 centres educatius, dels quals 1.611 alumnes són de Catalunya, 281 són del País Valencià i 319 de les Illes Balears.Les inscripcions per participar al certamen de creació literària es van activar el passat 11 d’octubre i segueixen obertes per a qualsevol alumne de 14 a 18 anys fins el dia 6 de febrer a través de la pàgina web: www.ficcions.cat, data en que es tanca l’entrega del primer capítol. El funcionament El concurs “Ficcions, l’aventura de crear històries” està enfocat a alumnes de 14… Continua la lectura →
Detectat un llop a la serra del Port del Comte Tècnics de l’equip de seguiment del llop a Catalunya han confirmat la presència d’un mascle a la zona de Port del Comte, entre les comarques del Solsonès i l’Alt Urgell, detectat des del passat estiu La Generalitat ha impulsat un grup de treball, juntament amb els ajuntaments i ramaders d’oví i cabrum de La Coma i la Pedra, Odèn, Fígols i Alinyà, i Guixers, per posar en marxa el protocol per minimitzar les afectacions al ramat Tècnics de l’equip de seguiment del llop a Catalunya han confirmat la presència d’un llop (Canis lupus) a la zona del Port… Continua la lectura →
