El Conselh Generau d’Aran entrega els Premis Aran de Literatura Pendent el vespre d’ahir, s’ha celebrat la cerimònia de lliurament dels premis de la XXIa edició del concurs Aran de Literatura, que es va d’haver d’ajornar a causa de la situació sanitària, i s’ha agraït la participació de tots els autors i autores, així com als membres del jurat que han escollit les obres guanyadores Aquest concurs literari, organitzat pel govern del Conselh Generau d’Aran, té com a objectiu promoure l’ús de la llengua pròpia d’Aran a la literatura Ahir a la tarda va tenir lloc, a l’església de Mijaran de Vielha. L’acte de lliurament dels XXIa Premis Aran de… Continua la lectura →

Balanç positiu del servei de recollida de residus durant l’estiu Enguany, durant els mesos de juny i setembre, s’han registrat les dades més elevades de recollida de residus dels últims anys, incrementant-se en un 10,5% respecte a l’any anteriorEl govern del Conselh Generau d’Aran fa una lectura optimista del funcionament d’aquest servei i continuarà treballant per a millorar en aquest àmbit La Val d’Aran ha tancat l’estiu amb millors dades d’ocupació dels últims anys, la qual cosa ha significat un augment bastant considerable del volum de residus que s’han generat en el territori durant els mesos de juny, juliol, agost i setembre, una xifra que ascendeix enguany a 2.194 tones,… Continua la lectura →

La Comissió d’Urbanisme de la Val d’Aran facilita la creació del Museu de la Casa deth Haro a Les La Comissió d’urbanisme de la Val d’Aran aprova la modificació del planejament per fer possible la implantació d’aquest equipament divulgatiu en dues parcel·les municipalsLlum verda definitiva també a l’ampliació del càmping Verneda de Vielha e Mijaran amb 13 unitats d’acampada més i el canvi d’ubicació d’altres, per minimitzar el risc d’inundacions La Comissió d’urbanisme de la Val d’Aran, presidida pel secretari de l’Agenda Urbana i Territori, Agustí Serra, i la síndica d’Aran, Maria Vergés, ha aprovat una modificació de planejament que permetrà la creació del museu de la crema de l’Haro,… Continua la lectura →

El govern del Conselh Generau aconsegueix el traspàs de la competència en matèria de gestió de grans carnívors de fauna salvatge La Generalitat de Catalunya va aprovar ahir el Decret de traspàs de funcions al Conselh Generau d’Aran en matèria de gestió de grans carnívors, que ha de permetre al govern aranès ser més àgil i eficient a l’hora de solucionar les problemàtiques dels ramaders derivades de la convivència amb l’os El govern català ha aprovat ja el Decret de traspàs de funcions de la Generalitat de Catalunya al Conselh Generau d’Aran en matèria de gestió de grans carnívors de la fauna salvatge protegida a la Val d’Aran, un traspàs… Continua la lectura →

El Conselh Generau d’Aran triplica enguany la concessió d’ajudes per a casals d’estiu L’àrea social del Conselh Generau ha atorgat ajudes destinades a més de 40 nens i nenes per valor de més de 12.000 euros perquè els menors que ho necessitaven poguessin participar aquest estiu en casals i colònies d’estiu, una xifra molt superior a les d’abans de la pandèmia Durant aquest estiu, l’àrea social del Conselh Generau d’Aran ha atorgat ajudes per a finançar la participació en casals d’estiu a 44 nens i nenes del territori, destinant una partida de 12.650 euros. Una xifra molt superior a les dels anys previs a la pandèmia: l’any 2019 es van… Continua la lectura →

Bagergue i Unha acaben els treballs d’adequació de la Cabana dels Calhaus Els treballs d’adequació d’aquest equipament permetran disposar d’un refugi on pernoctar en cas de mal temps, per activitats de lleure o familiars a la zona de Liat. L’EMD de Bagergue i l’EMD d’Unha han estat reparant i reformant la Cabana dels Calhaus, situada a la zona de Liat, a una alçada de 1906m sobre el nivell del mar. Aquesta actuació és per a que passi a tenir un ús públic com a refugi i també, per acollir activitats lúdiques i familiars. Aquesta cabana va ser construïda l’any 1964 per donar servei als pastors de les muntanyes comunals d’Unha… Continua la lectura →

El Conselh Generau d’Aran col·laborarà amb l’Ajuntament de Vielha e Mijaran en el manteniment del Palai de Gèu Durant la sessió plenària d’ahir, el govern del Conselh Generau d’Aran ha aprovat una modificació de crèdit que inclou una partida de 100.000 euros que, com a forma de col·laboració amb l’Ajuntament de Vielha e Mijaran, aniran destinats al manteniment d’aquest equipament esportiu El Ple del Conselh Generau d’Aran en sessió extraordinària ha aprovat, amb els vots a favor d’UA i l’abstenció de CA, la modificació de crèdit del pressupost general del govern d’Aran per a l’any 2021. Aquesta modificació inclou una partida de 100.000 euros destinats al conveni de col·laboració amb… Continua la lectura →

La consellera Vilagrà anuncia un increment de 3,5 milions en ingressos per a l’Aran el 2022 A la Comissió Bilateral Generalitat- Conselh Generau d’Aran s’han acordat nous traspassos relacionats amb la salut i la gestió de fauna salvatge La titular de la Presidència també ha informat que s’invertiran 40.000 euros per protegir i promocionar la llengua de l’Aran El Govern augmentarà l’any ve en 3,5 milions d’euros els ingressos destinats a l’Aran a través de nous traspassos referents a la gestió ramadera de grans carnívors, un pla estratègic de salut, l’atenció primària i el cribratge de colon, entre altres. Així ho ha explicat la consellera de la Presidència, Laura Vilagrà,… Continua la lectura →