El Consorci Leader Pirineu Occidental reunit a la Val d’Aran aprova el pressupost per l’any 2018 El Ple del Consorci Leader Pirineu Occidental, presidit per Joan Ubach, ha a provat el pressupost per a l’any 2018 en sessió ordinària al Conselh Generau d’Aran. El pressupost del Consorci per a l’any 2018 serà de 928.000 €, destinats a finançar projectes empresarials generadors d’activitat econòmica al Pallars Jussà, Pallars Sobirà, Alta Ribagorça i la Val d’Aran. L’any 2015 el Govèrn d’Aran va aconseguir materialitzar la incorporació de la Val d’Aran al programa Leader Pirineu Occidental que ha de suposar un impuls important al desenvolupament econòmic del territori. La conselhèra de Turisme i… Continua la lectura →
Presentació del llibre Trobairitz al Conselh Generau d’Aran Trobairitz, són dones que escriuen poesies, que fan cantar les paraules, va explicar Cinta Arasa durant la presentació del seu llibre Trobairitz al Conselh Generau d’Aran. L’autora va estar acompanyada durant la presentació del sindic d’Aran, Carlos Barrera i de la traductora de l’obra a l’aranès Ma. José Fernández. El sindic d’Aran, Carlos Barrera, va explicar durant la presentació que Trobairitz de l’editorial Animallibres, és un llibre d’interès com a material didàctic i escolar per a les escoles de la Val d’Aran per la seva temàtica ben relacionada amb la llengua aranesa. [useful_banner_manager count=1] Una història de gats, trobadors, uns jocs florals… Continua la lectura →
Presentació del projecte de Vocabulari Basic de l’aranès El passat divendres 17 de novembre es va presentar a la seu del IEA- Acadèmia aranesa dera lengua occitana l’esborrany del Vocabulari Bàsic (provisional) de l’Aranès, als voluntaris que han participat en la seva elaboració. Aquest Vocabulari Bàsic, que es publicarà a final d’any, s’ha de convertir en el terme d’un parell d’anys en el Diccionari Escolar de l’aranès. La proposta d’un Diccionari Escolar de l’aranès sorgeix de l’Escola de la Val d’Aran quan els directors i professors dels centres educatius en demanen al Conselh Generau d’Aran la seva realització, que el Conselh Generau encomana a l’Acadèmia. El Vocabulari Bàsic, que és… Continua la lectura →
Curs “ Interpretació i Educació Ambiental ” a ETEVA El Conselh Generau d’Aran a través de ETEVA (Escola de Tècnics Esportius de la Val d’Aran), ofereix el curs “Interpretació i Educació Ambiental”. El curs està subvencionat pel SOC (Servei d’Ocupació de Catalunya) i és gratuït per als alumnes. El curs es compon de 4 mòduls teòric-pràctics i un mòdul de pràctiques en empresa. Els alumnes que finalitzin tota la formació podran sol·licitar l’expedició del corresponent Certificat de professionalitat. La matrícula parcial per mòduls també és possible en el cas que hi hagin places disponibles. Els requisits per poder accedir al curs son: -Tenir títol de Batxiller, equivalent o superior (en… Continua la lectura →
Eth Conselh Generau d’Aran convòque eth XXVIIIau Prèmi Aran de Literatura Eth Conselh Generau d’Aran convòque eth XXVIIIau Prèmi Aran de Literatura. Prèmi de Narracion, Poesia e Novèlla Juvenila adreçat as adults (de 18 ans ensús) Categoria Narracion: Minim 25 huelhes DIN A-4, sonque per ua cara. Prumèr prèmi…1000 € e diplòma Finalista……….500 € e diplòma Dus accèssits…… 200 € e diplòma Categoria Poesia: Minim 70 vèrsi Prumèr prèmi……1000 € e diplòma Finalista…………500 € e diplòma Dus accèssits………200 € e diplòma Categoria Novèlla Juvenila: Minim 20 huelhes Din-A4 sonque per ua cara Prumèr prèmi …….700 € e diplòma Finalista……………350 € e diplòma Dus accèssits…………150 € e diplòma BASES Presentacion dera… Continua la lectura →
El Conselh Generau d’Aran aconsegueix dues subvencions del programa POCTEFA 2014-2020 El programa europeu de cooperació transfronterera per al desenvolupament sostenible POCTEFA subvencionarà els projectes TRANSGARONA i ENTREPYR II del Conselh Generau d’Aran. El Comitè de Programació del Programa de Cooperació Territorial Europea INTERREG V-A (Espanya-França-Andorra) POCTEFA corresponent al període 2014-2020 ha acordat programar per una banda el projecte TRANSGARONA que comparteixen el Conselh Generau d’Aran i el Conseil Departemental Haute Garonne; i per una altra el projecte ENTREPYR ll en el que el Conselh Generau hi participa juntament amb la Federación Aragonesa de Montañismo, la Federació d’Entitats Excursionistes de Catalunya (FEEC) i el Gobierno de Aragón per part espanyola,… Continua la lectura →
Defensa de la primera càtedra de Catalunya d’Intervenció en el Patrimoni Arquitectònic Dijous setze d’ octubre va tenir lloc en el Saló de Graus de la Universitat Internacional de Catalunya de Barcelona la defensa de la primera càtedra de Catalunya d’ Intervenció en el Patrimoni Arquitectònic. El Defensor de la mateixa ha estat el Dr. Josep Lluis i Ginovart, arquitecte pel ETSAB de la UPC (1982) i Doctor arquitecte per la ETSARQ de la UIC (2002). En l’actualitat des de 2016 és professor titular i Director de la School of Architecture de la Universitat Internacional de Catalunya, UIC de Barcelona. Ha estat Director del Departament d’Arquitectura de la Universitat Rovira… Continua la lectura →
Cellers AT ROCA decorarà l’arbre de Nadal de Bagergue i col·laborarà amb les campanades de Cap d’Any La E.M.D. de Bagergue ha arribat a un nou acord amb Cellers AT Roca, de Sant Sadurní d’Anoia, per tornar a col·laborar en la decoració del poble de Bagergue per a les pròximes Festes Nadalenques i l’esponsorització de les Campanades de Cap d’Any. Cellers AT Roca oferirà el seu producte estrella; Rosat Reserva, per celebrar les campanades de Cap d’Any que porta Bagergue celebrant en els últims anys i que ja és una celebració consolidada per als veïns d’aquesta localitat i tots els visitants que passen aquestes dates a la Val d’Aran. AT… Continua la lectura →
