El Món Màgic de les Muntanyes presenta noves propostes comercials i gastronòmiques per gaudir i assaborir del Nadal a la Seu d’Urgell La programació nadalenca d’El Món Màgic de les Muntanyes presenta un seguit de noves activitats comercials i renovades propostes gastronòmiques amb l’objectiu que els urgellencs i visitants gaudeixin i assaboreixin el Nadal. La presentació de tota aquesta oferta elaborada expressament per les festes nadalenques ha anat a càrrec de la tinent d’alcalde de Promoció Econòmica de l’Ajuntament de la Seu d’Urgell, Mireia Font, juntament amb la representant de la Unió de Botiguers de la Seu d’Urgell (UBSU), Susana Borrell; el president de l’Associació d’Hostaleria de l’Alt Urgell (AHAU),… Continua la lectura →
EL PROJECTE D’INSERCIÓ LABORAL DEL PALLARS JUSSÀ, EL SEGON MÉS SUBVENCIONAT A LA DEMARCACIÓ DE LLEIDA El SOC aprova el projecte per a la inserció laboral dels joves impulsat per l’Oficina Jove del Pallars Jussà, juntament amb l’entitat social Reintegra, Pai2 Pallars, serveis educatius i el Consorci de la Vall del Ges, Bisaura i Orís. El projecte, que preveu atendre 45 joves, té un pressupost de 202.000€, el més subvencionat dels que s’han aprovat al Pirineu dins el programa “Singulars 2018” de Garantia Juvenil. De la desena de projectes que es duran a terme a la demarcació de Lleida dins d’aquest mateix programa, el projecte pallarès, anomenat “Arrela’t, Pallars Jussà”,… Continua la lectura →
La Val d’Aran convidada al Seminari Internacional de Recol·lecció de Plantes Aromàtiques i Medicinals de Sevilla El Seminari va tenir lloc a Sevilla els dies 28, 29 i 30 de novembre. El Conselh Generau d’Aran va participar com a convidat en la Jornada Transnacional del Projecte ValuePAM. La tècnic del Conselh Generau d’Aran, Gemma Arjó, que va fer una exposició sobre el procediment administratiu per a l’explotació de gençana (Gentiana lutea) a la Val d’Aran. Els dies 28, 29 i 30 de novembre es va celebrar a Sevilla la Jornada transnacional de clausura i presentació de resultats del projecte de valorització de plantes aromàtiques ValuePAM. És l’ocasió perfecta per… Continua la lectura →
La CCMA i el Conselh Generau d’Aran col·laboren per fomentar l’ús de l’aranès a TV3 i Catalunya Ràdio Amb aquesta finalitat, les dues institucions han constituït una comissió mixta de treball El sindic d’Aran, Carlos Barrera, i la vicepresidenta de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals,Núria Llorach, han constituït la primera comissió mixta entre l’ens públic audiovisual i el Conselh Generau d’Aran amb l’objectiu de fomentar l’ús de l’aranès a TV3 i Catalunya Ràdio. Aquesta “Comissió de seguiment der usatge del aranés ena Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals”, presidida pel Síndic i per la vicepresidenta de la CCMA, vetllarà per la producció de continguts en aranès i per la… Continua la lectura →
Els estudiants de l’Aran es podran examinar de les PAU en aranès En les Proves d’Accés a la Universitat de 2019 a què es presentin els estudiants d’Aran, s’inclourà l’opció de l’occità aranès en els enunciats de l’examen d’Història El Conselh Generau d’Aran, el Departament d’Empresa i coneixement de la Generalitat de Catalunya i la Universitat de Lleida han signat un conveni per al desenvolupament de les Proves d’Accés a la Universitat (PAU) en aranès. L’objectiu del conveni és regular les activitats que duran a terme el Conselh Generau d’Aran, l’Administració de la Generalitat de Catalunya, mitjançant el Departament d’Empresa i Coneixement, i la Universitat de Lleida amb la finalitat… Continua la lectura →
Un mapping amb la història del Tió de la Freita i les instal·lacions efímeres La llum màgica centraran l’encesa de llums de Nadal Avui dissabte 1 de desembre tindrà lloc a la Seu d’Urgell el tret de sortida de la programació de Nadal El Món Màgic de les Muntanyes amb una cercavila inaugural, a càrrec del Grup de Diables de l’Alt Urgell que s’iniciarà a dos quars de set de la tarda des de la plaça Soldevila i finalitzarà a la plaça dels Oms. En aquesta cèntrica plaça es donarà pas a la cerimònia d’encesa de llums nadalenques. La cerimònia de l’encesa consistirà en la projecció a la façana lateral… Continua la lectura →
El Pare Nostre en aranès situat al Monestir-Capella del Pare Nostre a Jerusalem Després de cinc anys de tràmits i gestions, (des d’octubre 2013) podem dir que el Pare Nostre en aranès ja és situat, amb 174 Pare Nostres més en d’altres llengües del món, al claustre, (lloc sagrat Eléona) del Monestir-Capella del “Pater Noster” al Mont de les Oliveres de Jerusalem, lloc on segons la tradició Nostre Senyor ensenyava aquesta oració als seus deixebles. El treball ha estat gestionat i coordinat per l’assessor de Cultura i Patrimoni del Conselh Generau d’Aran, Jèp de Montoya. Infinitat de gestions fetes amb el Bisbat d’Urgell, mossens aranesos, Àrea de Política Lingüística, Ajuntament… Continua la lectura →
Una trentena de voluntaris s’encarregaran del gran recapte de tardor al Pallars Jussà La campanya del banc dels aliments arrenca amb èxit a 5 supermercats de Tremp. Una trentena de voluntaris de les entitats socials APROP, Reintegra, AlbaJussà i alumnes i professors/es del Col·legi Ma. Immaculada i de l’institut de Tremp participen un any més en la tradicional campanya del Gran Recapte de tardor que té com a objectiu principal recollir i subministrar productes bàsics d’alimentació a més de 300 beneficiaris al Pallars Jussà. Segons membres de l’organització encarregats de la coordinació de la recollida, cada cop són més els voluntaris que participen en la recollida i posterior classificació i… Continua la lectura →
