El Conselh Generau constitueix el Consell Consultatiu de l’Aranès El govern d’Aran, com a administració competent en matèria de llengua, celebrarà aquest divendres l’acte de constitució d’aquest òrgan d’assessorament i consulta en matèria de política i planificació lingüístiques, que té com a principal objectiu treballar per a la vitalitat social de l’aranès i brindar els criteris tècnics i lingüístics necessaris perquè les accions de promoció, normalització i difusió de la llengua tinguin un impacte positiu i directe en la supervivència de l’aranès Aquest divendres, 17 de setembre, tindrà lloc l’acte de constitució del Consell Consultatiu de l’Aranès, l’òrgan de la llengua pròpia d’Aran creat pel govern del Conselh Generau d’Aran… Continua la lectura →

Balanç positiu de l’Black Mountain Bossòst 2021 Bossòst clausurar aquest dissabte una nova edició de festival cultural Black Mountain Bossòst 2021. En els seus cinc anys d’existència, aquesta ha estat la seva edició més concorreguda, amb totes les activitats penjant el cartell de complet, d’acord amb les restriccions sanitàries vigents. Per les taules i debats d’festival, han passat figures com el jurista Baltasar Garzón, l’escriptor Juan Madrid o la criminòloga Pau Velasco, entre d’altres. El Premi BMB 2021 ha recaigut en el jove escriptor José Piqueras, amb la seva obra Senderisme després de la boira, mentre que, per la seva banda, l’escriptor i periodista Mariano Sánchez Soler ha estat reconegut… Continua la lectura →

El Conselh Generau d’Aran a favor de la candidatura olímpica Pirineus-Barcelona 2030 El Ple del Conselh Generau d’Aran ha aprovat la declaració institucional impulsada pel govern d’Aran per a manifestar el suport de la màxima institució aranesa a la candidatura dels Jocs Olímpics d’Hivern Pirineus-Barcelona 2030 i la voluntat del Conselh de ser una institució activa per a aconseguir acollir aquests JJOO El Ple del Conselh Generau d’Aran ha aprovat per unanimitat, en la sessió ordinària, la declaració institucional presentada pel govern d’Aran per a manifestar el seu suport a la candidatura per als Jocs Olímpics d’Hivern Pirineus-Barcelona 2030 i la seva voluntat de ser una institució activa per a… Continua la lectura →

El Conselh Generau bonificarà el 50% de la quota dels socis/es de Foment Torisme Val d’Aran d’enguany Davant les mesures de contenció del COVID-19 que s’han hagut d’aplicar enguany i que han afectat de manera directa al sector turístic, el Conselh Generau d’Aran ha aprovat reduir en un 50% el cost de la quota dels socis de Foment Torisme Val d’Aran, brindant suport a aquest sector econòmic tan afectat per la pandèmia El Conselh Generau d’Aran, durant la reunió del consell rector de Foment Torisme Val d’Aran (FTVA) celebrada aquest matí, ha aprovat una bonificació del 50% de les quotes dels socis de FTVA corresponents a l’exercici de 2021, a… Continua la lectura →

La Val d’Aran tornarà a acollir enguany les seves tradicionals fires ramaderes El Conselh Generau d’Aran i els Ajuntaments municipals han decidit, tenint en compte que la situació sanitària actual és favorable, celebrar aquest octubre les fires ramaderes de Les, Salardú, Vielha i Bossòst, implementant les mesures preventives necessàries La setmana passada, el conseller de Territori, Paisatge i Gestió ambiental, Francés Bruna, es va reunir amb els alcaldes i representants dels municipis de Vielha e Mijaran, Naut Aran, Bossòst i Les per a acordar la realització de les fires ramaderes d’enguany. “L’any passat, per responsabilitat, tant el govern del Conselh com els ajuntaments vam decidir que la millor decisió per… Continua la lectura →

La Val d’Aran tanca el mes d’agost amb les millors dades d’ocupació dels últims anys Durant aquest mes d’agost, la Val d’Aran ha aconseguit un 84,06% d’ocupació, un increment del 7% respecte a 2020, la qual cosa ha permès que les dades hagin augmentat també en la resta de serveis i negocis turístics del territori La Val d’Aran comença el mes de setembre després de tancar un estiu històric a nivell turístic. Les dades d’ocupació del mes d’agost d’enguany han estat d’un 84,06%, és a dir, un 7% més que l’agost de l’any passat (que es va aconseguir el 77,21%) i més d’un 10% superior a l’últim agost abans de… Continua la lectura →

L’Ajuntament de Bossòst sufraga el 100% de el cost dels llibres i el material escolar Acord entre el consistori i l’AMPA per ajudar les famílies i consolidar l’alumnat de l’escola municipal de Sant Ròc L’Ajuntament de Bossòst sufragarà el 100% de l’adquisició de material escolar i els llibres de text per a l’alumnat de l’escola pública municipal de Sant Ròc. A través de l’Associació de Mares i Pares d’Alumnes (AMPA), el consistori assumirà aquest cost en el curs 2021-22 per a tots els alumnes i les alumnes de el centre educatiu amb l’objectiu d’ajudar a les famílies i consolidar l’alumnat al municipi . Aquesta mesura s’emmarca dins de l’conveni que… Continua la lectura →

La Val d’Aran acull per primera vegada una jornada sobre desenvolupament rural i cooperació transfronterera entre França i Espanya El secretari d’Estat de Ruralitat de França i el secretari general per al Repte Demogràfic espanyol van presidir ahir aquesta jornada impulsada pel Ministeri per a la Transició Ecològica i el Repte Demogràfic, en la qual va participar també la síndica d’Aran, que va plantejar els diversos reptes a abordar en la relació transfronterera entre la Val d’Aran i França com la reobertura del Portilhon o la cooperació econòmica i en matèria de sanitat Durant el dia d’ahir, la Val d’Aran va acollir una jornada sobre desenvolupament rural i cooperació transfronterera… Continua la lectura →