Mostra totes les entrades de La borrufa

Reptes de futur de la UE a debat amb la ciutadania del Vall d’Aran

Els reptes de futur de la UE a debat amb la ciutadania del Vall d’Aran El president del Conselh Generau d’Aran i el director de la Representació de la Comissió Europea a Barcelona us conviden al diàleg ‘Quina Europa vols?’ El Conselhèr, Luís Carlos Medina, i el director de la Comissió Europea a Barcelona, Ferran Tarradellas, participaran el proper divendres 22 de gener a les 19 h al debat: ‘Quina Europa vols?’, que abordarà els reptes de futur de la Unió Europea amb la ciutadania del Vall d’Aran. ‘Quina Europa vols?’ és el títol d’un cicle de debats organitzat per la Representació de la Comissió Europea a Barcelona amb l’objectiu… Continua la lectura →

NP EQUIP INTERNACIONAU DE CICLISME ENA VdA- CGA

Eth Conselh Generau d’Aran, Torisme Val d’Aran e er Ajuntament de Naut Aran contunhen emparant e fomentant er espòrt d’elèit. Er aranés, Ruben Caseny, formarà part dera equipa internacionau MASSI- KUWAIT CYCLING PROJECT Ager dimèrcles, 13 de gèr, s’aprovèc e publiquèc enes listes d’equipes continentaus UCI (Union Ciclista Internacionau) era naua equipa MASSI- KOWAIT CYCLING PROJECT, equipa ena quau formarà part er aranés, Ruben Caseny. Es institucions araneses (Conselh Generau d’Aran, Torisme Val d’Aran e Ajuntament de Naut Aran) ath costat dera mèrca catalana de biciclètes MASSI, an estat ua pèça clau ena creacion d’aguesta equipa, per auer aconselhat e emparat ara “Federacion de ciclisme de Kuwait” ena creacion d’aguest… Continua la lectura →

Confraria St. Antoni repartirà 3.000 racions d’escudella

TORNARÀ A REPARTIR MÉS DE 3.000 RACIONS D’ESCUDELLA AL PASSEIG JOAN BRUDIEU EN EL DIA DEL SEU PATRÓ La Confraria de Sant Antoni Abat de La Seu d’Urgell celebrarà aquest diumenge, 17 de gener, la festivitat del seu patró amb el repartiment de més de 3.000 racions de la tradicional escudella d’aquesta diada. En aquesta menja típicament d’hivern es fan servir uns 800 quilos de verdures, llegums, carn de porc i de vedella. El programa d’actes de la festivitat de Sant Antoni Abat s’iniciarà aquest dissabte, 16 de gener, a dos quarts de deu del vespre, amb la presentació a les autoritats de la ciutat per part de la junta… Continua la lectura →

4T CAMP DE TREBALL “READING LIFE …”

TREMP ORGANITZA EL 4t CAMP “READING LIFE IN THE ROCKS” Es consolida així aquest camp de treball internacional al municipi ” Reading life in the rocks” Tremp, 14 de gener 2015. L’Ajuntament de Tremp i la Fundació Catalana de l’Esplai han començat a treballar en l’organització de la quarta edició del camp de treball internacional sobre geologia Reading life in the rocks. Aquest projecte enllaça l’estudi i la divulgació de les Ciències de la Terra, atès la importància que tenen a la Conca de Tremp per la seva riquesa geològica i paleontològica, amb accions de servei a la comunitat, en les darreres edicions, per exemple, s’han dut a terme intervencions… Continua la lectura →

Les “Janeiras” tornen per desitjar l’any nou

Les “Janeiras” tornen per desitjar l’any nou A partir del proper dissabte 16 de gener, els membres del Grup de Folklore “Casa de Portugal” porten una tradició molt arrelada a Portugal (Janeiras) de desitjar l’any nou tot cantant porta a porta. Durant els primers dies de l’any, grups de cantaires recorren els carrers dels pobles per desitjar un bon any nou i en acabar la cantada, recollir dels cap de casa més generosos, obsequis en forma de diners o aliments. L’onzena edició de les Janeiras al Principat s’inicia a l’Església de Santa Eulàlia d’Encamp a la missa de les 19h30 i tot seguit segueix pels establiments comercials de la parròquia.… Continua la lectura →

PRESENTACIÓ NOU SISTEMA RECOMANACIÓ D’ITINERARIS HIVERNALS

PRESENTACIÓ DEL NOU SISTEMA DE RECOMANACIÓ D’ITINERARIS HIVERNALS Dia: dissabte, 16 de gener de 2016. Hora: 18’30 hores. Lloc: Oficina d’Informació del Consell Comarcal del Pallars Sobirà. Carrer de la Cabanera, s/n. SORT. Tavascan presenta l’aplicació del sistema ATES en la gestió del risc en els itineraris hivernals d’alta muntanya. Intervindran: Sara Orgué : coordinadora de la formació ACNA i tècnica en allaus als Pirineus. Formada a la “Canadian Avalanche Association”. Treballa en la predicció d’allaus d’estacions d’esquí i carreteres. Pau Gómez: guia d’alta muntanya UIAGM , formador ACNA i responsable de la companyia de guies de Tavascan. Aquesta acció està promoguda per l’Ajuntament de Lladorre a través de l’Estació… Continua la lectura →

NP RECEPCION EQUIPA RFEDI DE SBX- CGA

<Eth Govèrn d’Aran arrecep ara equipa de Snowboard Cross (SBX) dera Reau Federacion Espanhòla d’Espòrts d’Iuèrn Eth vicesindic d’Aran e conselhèr d’Espòrts, Luis Carlos Medina, a arrecebut amassa damb era conselhèra de Torisme e Desvolopament Economic d’Aran, Anna Díaz, ara equipa de Snowboard Cross (SBX) dera Reau Federacion Espanhòla d’Espòrts d’Iuèrn (RFEDI) que se tròben aguesta setmana en tot entrenar ena estacion aranesa de Baqueira Beret. Es membres dera equipa de SBX RFEDI son: – Laro Herrero: (Fed. Cantabra) Eth cantabre deth club Tajahierro que comencèc era sua trajectòria ena Copa deth Mon eth 2009, dejà a disputat 18 pròves d’aguest circuit. A participat en 3 Campionats deth Mon: La Molina’11,… Continua la lectura →

Val d’Aran aconsegueix una ocupació del 85% durant Nadal

85% d’ocupació per Nadal La conselhèra de Turisme i Desenvolupament Econòmic, Anna Díaz, ha valorat positivament les dades d’ocupació, que s’han situat en un 85% entre el 26 de desembre i el diumenge 10 de gener en la Val d’Aran. Un total de 160.000 esquiadors han gaudit de l’estació aranesa Baqueira Beret. Per al cap de setmana vinent 16 i 17 de gener s’espera una gran animació a Baqueira Beret amb la celebració del World Snow Day en l’estació i la disputa de la primera carrera de Copa d’Espanya I Trofeu Màsters CAEI-AC Hotels. La meteorologia variable ha estat protagonista aquest Nadal on els esquiadors han gaudit de temperatures agradables… Continua la lectura →