El projecte “Piràmide de corda” guanyador de Rèpte Aran 2018 El projecte “Piràmide de corda” dels alumnes de 3er d’ESO de l’Institut d’Aran ha estat el guanyador de Rèpte Aran 2018. Una seixantena d’alumnes de 3er d’ESO de l’IES d’Aran han format els diferents equips que han participat en l’edició de 2018 de Rèpte Aran. Rèpte Aran és una proposta que cerca esperonar l’esperit innovador dels adolescents i joves de la Val d’Aran a partir de les necessitats del territori en matèries diverses. Els equips formats per entre 3 i 5 alumnes, havien de generar un projecte de millora vinculat a la solidaritat, l’educació, la tecnologia, l’ecologia, el benestar, la… Continua la lectura →
Més de 150 participants en el 5è Duatló CEVA El Club CEVA ha començat l’any amb la 5a edició del Duatló d’esquí que es va celebrar ahir a Beret amb la participació de més de 150 esportistes en totes les categories. L’edició del 2019 del Duatló CEVA (esquí alpí-esquí de muntanya) i el Gegant, ha comptat amb la participació dels socis del Club CEVA des de l’any 2010. La jornada festiva ha acabat un any més amb la tradicional i multitudinària baixada de torxes i el lliurament de premis al Stadium de Beret. Resultats Duatló 2019 Categoria Duatló Masculí 1- Lucas Casas 2- Frank Nart 3- Samuel Sánchez Categoria Duatló… Continua la lectura →
Crònica presentació llibre “Viatge universal pel Pirineu. Vol. 6: El Pallars Sobirà” Sisè volum de la decalogia “Viatge universal pel Pirineu: si la muntanya fos el món”Descripció del paisatge natural i humà de les terres del Pallars Sobirà Aquesta obra representa el comiat literari de la comarca del Pallars Sobirà per part del seu autor, Joan ObiolsAposta decidida per la senzillesa, la tolerància i per recuperar l’autoestima dels habitants de l’Alt Pirineu L’escriptor alturgellenc Joan Obiols ha presentat aquesta tarda a l’Oficina de Turisme del Pallars Sobirà la seva darrera obra, el volum sisè, El Pallars Sobirà: Aigües braves i sort, entre la Pica d’Estats i la sal de l’Exposició Universal,… Continua la lectura →
El Conselh Generau renova la subscripció de la revista “Era Garbèra” per les escoles d’Aran El Govern d’Aran ha renovat el contracte amb l’empresa editora de la revista infantil “Era Garbèra” per a les escoles de la Val d’Aran. Era Garbèra és una revista infantil d’origen valencià publicada per l’editorial Camacuc des de l’any 1984, que des de l’any 2000 te la seva versió en aranès. La publicació està present en col·legis, instituts, biblioteques i cases particulars, i funciona a través de subscripció i de forma bimensual. A banda de còmics, la revista també inclou notícies i seccions fixes de text, contes i passatemps. El Conselh Generau d’Aran a través… Continua la lectura →
Els Reis d’Orient arribaran a la Seu d’Urgell fent ràfting La Seu d’Urgell donarà la benvinguda a Ses Majestats els Reis d’Orient, aquest dissabte 5 de gener, amb una cavalcada en la qual hi col·laboren diverses entitats i col·lectius de la ciutat. La rebuda serà novament una de les més singulars de Catalunya, perquè els Reis entraran a la ciutat amb barques de ràfting pel canal d’aigües braves del Ràfting Parc, on seran acollits per les autoritats locals i per tots els assistents a l’acte. A més a més, per a l’arribada comptaran amb l’ajuda de piragüistes del Club Cadí Canoë-Kayak. Per tercer any consecutiu, els Reis vindran acompanyats del… Continua la lectura →
VIOLETA SALA CASALS, PRIMER NADÓ de l’any 2019 NASCUT A LA SEU d’Urgell L’alcalde de la Seu d’Urgell i president de la Fundació Sant Hospital, Albert Batalla, la regidora urgellenca de Salut, Montserrat Bonet, acompanyats de diversos professionals de l’equip mèdic de la FSH han visitat avui dijous al matí al Sant Hospital, el primer nadó nascut aquest 2019 a la ciutat. És la nena Violeta Sala Casals, que ha arribat al món aquest dimarts, 2 de gener, a les 17.19. La Violeta ha nascut amb un pes de 2,750 quilos. Batalla i Bonet han felicitat la mare, Roser Casals, i el pare, David Sala, i els han lliurat una… Continua la lectura →
Vuit clubs esportius de la Seu d’Urgell es beneficiaran de la nova línia d’ajuts de l’Ajuntament L’Ajuntament de la Seu d’Urgell ha aprovat la primera edició de la nova línia d’ajuts a clubs esportius de la ciutat, que compta amb una partida de 10.000 euros del pressupost municipal. La mesura beneficiarà un total de vuit entitats; és a dir, la totalitat de les que han presentat la corresponent sol·licitud per ser-ne beneficiari. L’alcalde de la Seu, Albert Batalla, ha celebrat el fet “que s’hagin recuperat aquestes subvencions tal com des de l’Ajuntament ens havíem compromès a fer durant aquesta legislatura”. Batalla ha avançant, a més a més, que “la vocació… Continua la lectura →
L’Institut d’Estudis Aranesi presenta noves publicacions per al 2019 Acadèmia aranesa dera lengua occitana ha presentat avui al Conselh Generau d’Aran quatre noves publicacions en llengua aranesa que son fruit del treball realitzat durant l’any 2018. La presentació ha anat a càrrec del sindic d’Aran, Carlos Barrera i del president del IEA-AALO, Jusèp Loís Sans, acompanyats de la consellera de Turisme i Desenvolupament Econòmic d’Aran, Anna Díaz, i dels membres de l’Acadèmia aranesa, Jèp de Montoya, Rosa Mª Salgueiro i Angelina Cases. Les quatre noves publicacions son: “Vocabulari ortografic der aranés” (varianta occitana); “Vocabulari fonetic basic der aranés” (varianta occitana); “Es vèrbs en aranés” (varianta occitana); i “Vocabulari d’espòrts d’iuèrn”… Continua la lectura →
