El Conselh Generau inicia els treballs de construcció del primer tram del camí ciclable TransGarona Aquest camí connectarà la Val d’Aran amb Tolosa i facilitarà la mobilitat sostenible, l’esport saludable i l’activació territorial per mitjà de la valorització del propi territori, alhora que crea un nou producte turístic El Conselh Generau d’Aran ha iniciat ja els treballs de construcció del primer tram del trajecte aranès del camí ciclable TransGarona, un tram que va des de la frontera francesa fins a Pont de Rei i que té 2,5 km de nova construcció i aprofita també algun tram d’un antic camí. El projecte Transgarona, impulsat pel Conselh Generau d’Aran i el Conseil… Continua la lectura →
S’inicien les obres d’adequació del Refugi de la Honeria Amb aquest projecte de valorització turística del refugi de la Honeria i l’entorn de la Val de Toran, el Conselh Generau d’Aran busca potenciar aquesta zona de manera responsable i sostenible, i està previst que els treballs d’adequació i millora finalitzin al maig de 2021 Ja s’han iniciat les obres d’adequació del Refugi de la Honeria, un projecte del Conselh Generau d’Aran que té com a objectiu potenciar i valoritzar tota aquesta zona i el seu entorn. “Amb aquest projecte es duran a terme no només la reforma i adequació del refugi actual sinó també una sèrie d’actuacions de condicionament als… Continua la lectura →
El govern del Conselh Generau inicia un pla de dinamització del comerç de la Val d’Aran Aquest pla, que es desenvoluparà a través de Foment Torisme Val d’Aran, té com a principal objectiu analitzar la situació actual del comerç a l’Aran i buscar noves perspectives de futur estudiant models d’èxit en altres zones turístiques El govern del Conselh Generau d’Aran, a través de Foment Torisme Val d’Aran, iniciarà un pla de dinamització econòmic-comercial per a estimular el comerç en el territori. “És important per al govern d’Aran buscar noves fórmules per a crear noves possibilitats de futur al nostre territori, estudiant altres models d’èxit en zones turístiques on el comerç… Continua la lectura →
BAGERGUE SUSPÈN LES CAMPANADES DE CAP D’ANY L’Entitat Menor Descentralitzada de Bagergue ha pres la decisió de suspendre les tradicionals Campanades de Cap d’any pel pròxim 31 de desembre. És l’última mesura que ha pres l’EMD de Bagergue per limitar qualsevol tipus d’aglomeració o activitat social pública que pugui propiciar un increment en els contagis de la COVID-19. D’aquesta manera, la celebració que congregava a gairebé mig miler de persones a la Plaça de l’Església de Bagergue per prendre els 12 raïms i celebrar l’entrada a l’any nou, quedarà suspesa definitivament. De moment, l’EMD no havia tancat del tot la possibilitat de realitzar aquesta celebració, però la situació actual de… Continua la lectura →
S’instal·len dos mòduls a l’Espitau Val d’Aran en substitució del PMA Aquests mòduls prefabricats ofereixen unes millors condicions que el PMA instal·lat fins ara davant les nevades i baixes temperatures que s’esperen els pròxims mesosL’objectiu d’aquesta infraestructura és el mateix que el del PMA, facilitar el treball assistencial davant la COVID-19 Davant l’arribada de l’hivern i el fred, el govern del Conselh Generau d’Aran ha reemplaçat la unitat PMA situada al costat de l’Espitau Val d’Aran per uns mòduls provisionals que responen millor a les necessitats actuals de, d’una banda, les temperatures i inclemències meteorològiques típiques de l’estació d’hivern i, per l’altre, una millora de l’espai assistencial. La síndica d’Aran,… Continua la lectura →
El Conselh Generau d’Aran restaura 14 pergamins del segle XVII del seu fons documental Aquests documents estan datats entre els anys 1641 i 1664 i tracten assumptes com els drets comercials dels aranesos amb França, qüestions judicials del govern d’Aran i els mercaders francesos al Parlament de Tolosa o els privilegis atorgats pel rei de França Lluís XIII per al lliure pas de les mercaderies per la Val d’Aran El mes d’octubre, després de ser restaurats, van ser retornats a l’Arxiu General d’Aran 14 pergamins que es contenen dins del fons del Conselh Generau (1316-1861). Els pergamins s’inclouen dins de la categorització Relacions d’Aran amb França (1553-1723). Els pergamins tracten… Continua la lectura →
El Conselh Generau d’Aran dóna resposta a la petició dels veïns d’Arties per a extreure els contenidors de l’interior del poble • Donant resposta a les peticions dels veïns i veïnes d’Arties, el Conselh Generau d’Aran ha decidit conjuntament amb l’Ajuntament de Naut Aran i la EMD d’Arties i Garos extreure els contenidors de l’interior del poble i crear una nova illa de contenidors a l’entrada a la població pel carrer Mòla El conseller de Territori, Paisatge i Gestió ambiental, Oriol Sala, i el conseller d’Economia, Turisme i Promoció econòmica, Josep Canut, s’han reunit aquest matí amb l’alcalde de Naut Aran, César Ruiz-Canela, i la presidenta de la EMD d’Arties… Continua la lectura →
El Conselh Generau destinarà prop de 400 mil euros per a la creació de la Via Ciclable del Garona en el tram entre Aubèrt i Vielha Aquesta Via Ciclable del Garona s’unirà amb el camí ciclable TransGarona, que connectarà la Val d’Aran amb Tolosa i es facilitarà així la mobilitat sostenible, l’esport saludable i l’activació territorial per mitjà de la valorització del propi territori, alhora que crea un nou producte turístic El govern del Conselh Generau d’Aran ha aprovat al seu Consell de Govern la inversió de 399.000 euros per a la construcció de la Via Ciclable del Garona en el tram que uneix les poblacions d’Aubèrt i Vielha. En… Continua la lectura →
