Aran acull la primera prova pilot al sud d’Europa amb un ictiocida biodegradable per a l’eliminació de peixos invasors als Pirineus El Conselh Generau d’Aran participa en aquest projecte pioner de restauració d’hàbitats aquàtics en l’estany de Manhèra al circ de Colomèrs dins del programa LIFE RESQUE ALPYR El projecte LIFE RESQUE ALPYR, inicia una prova pilot pionera d’eliminació de peixos invasors amb un biocida biodegradable a un estany d’alta muntanya en el circ de Colomèrs, a la Val d’Aran. Aquesta iniciativa forma part d’una estratègia més àmplia per restaurar hàbitats aquàtics d’alta muntanya, per convertir els estanys restaurats en reserves de biodiversitat i de corredors ecològics. Es tracta de… Continua la lectura →

El govern d’Aran restaura la coberta d’entrada de l’església de Sant Estèue de Montcorbau La setmana pasada van començar els treballs de recuperació de la coberta de la entrada de l’església de Sant Estèue de Montcorbau, una obra que implica substituir les bigues en mal estat, modificar el desnivell per a permetre una millor il·luminació natural de la portalada i el tractament preventiu de tota la fusta. Els treballs, que tenen un cost total de 12.063.070 euros, formen part d’accions en els béns immobles d’interès artístic o històric de la Val d’Aran. La sindica d’Aran, Maria Vergés, manifestava que “la voluntat del govern d’Aran passa per intentar actuar en tots… Continua la lectura →

El ple del Conselh Generau d’Aran aprova la modificació de la taxa de recollida d’escombraries que regirà el nou model de gestió de residus Aquesta modificació respon al compliment de la Llei 7/2022, de Residus i Sòls Contaminants per a una Economia Circular que ordena que els costos de la gestió de residus han de ser sufragats per tots els generadors de residus a través d’una taxa justa, i que s’ha d’aplicar en un termini màxim de tres anys des de la seva aprovació en el 2022. El nou model de recollida d’escombraries porta per porta a Aran, que contempla també accions d’informació, conscienciació i assessorament per a la ciutadania, entrarà en funcionament… Continua la lectura →

Garòs ha ballat aquest cap de setmana amb el millor ritme de bachata, salsa i kizomba La població de Garòs s’ha vestit de gala durant aquest passat cap de setmana gràcies a l’esdeveniment de Salsa, Bachata, Kizomba (SBK), organitzat per Balharan i patrocinat íntegrament per l’Ajuntament de Naut Aran. Al voltant de 400 persones van poder gaudir de manera gratuïta de 20 tallers i tres dies de ball en els quals es podia aprendre i perfeccionar estils com la bachata tradicional, el kizomba o el casino, comunament anomenat Salsa cubana. Un dels aspectes més positius d’aquest festival ha estat la gran capacitat d’adaptabilitat per als diferents nivells que tenien els… Continua la lectura →

El Conselh Generau obre un procés participatiu per a la joventut d’Aran Aquest procés té com a objectiu conèixer de primera mà les necessitats, idees i inquietuds dels joves del territori. El Conselh Generau d’Aran, a través de l’Oficina de Joventut dels Serveis Socials, ha obert un procés participatiu per a la joventut del territori, d’edats compreses entre els 14 i els 30 anys. L’objectiu d’aquest procés és recollir les necessitats, idees i inquietuds d’aquest col·lectiu per a poder definir polítiques en matèria de joventut, a través de diverses dinàmiques, per a recopilar informació de primera mà. Aquest procés contempla trobades orientatives i presencials per a establir un grup organitzat… Continua la lectura →

Adjudicat el nou servei integral de recollida de residus a l’Aran Aquest nou model és un pas important en la recollida de residus en el territori, que combinarà el porta per porta amb les illes tancades a les quals es podrà accedir amb la identificació dels usuaris, un servei que s’implementarà de manera progressiva. El Conselh Generau d’Aran, reunit en sessió extraordinària, ha aprovat, amb els vots a favor d’UA i CDA, l’adjudicació del contracte mixt del servei integral de recollida i evacuació de residus de la Val d’Aran i el servei de redacció del projecte executiu i execució de les obres d’adequació del centre de transferències de residus, a Fomento de Construcciones y Contratas… Continua la lectura →

L’”Olimpiada Èm Aran” i la “Corsa des 15 Pòbles” marquen un cap de setmana lúdic i esportiu Aquestes dues activitats compten amb el suport del Conselh Generau d’Aran. Èm Aran, l’organització sense ànim de lucre, torna un any més, ara amb era Olimpíada infantil, que se celebrarà el 24 d’agost a Arties, amb jocs esportius, carreres per als nascuts i nascudes entre els anys 2013 i 2021. Després hi haurà un menjar popular. El preu d’inscripció és de 5 euros. Èm Aran atorgarà un paquet de beques per un valor de cinc mil euros amb fons propis esportistes d’elit i esportistes aranesos en projecció. Addicionalment, també atorgarà mil cinc-cents euros per a entitats que desenvolupen el… Continua la lectura →

Llengua Viua premia al Conselh Generau, ajuntaments aranesos i a empreses del país per la seva col·laboració durant la 30 edició d’Aran per sa Llengua Unes mil persones han participat en aquesta jornada festiva de reivindicació de l’ús de la llengua pròpia d’Aran on es concedeix el premi Llengua Viua per a condecorar a persones, col·lectius o institucions que s’hagin caracteritzat per la defensa de l’aranès o pel seu suport al col·lectiu. El col·lectiu Llengua Viua, creat per a la promoció de l’ús de l’aranès ha celebrat enguany la seva edició número trenta de la Corsa Aran per sa Llengua, la seva activitat més representativa. La corsa/caminada va sortir un any més des de Montgarri, del pòrt de Vielha i… Continua la lectura →