Arxius de: Val d’Aran

Podis per als aranesos del CAEI: Aina Masip, Irene Aris, Ares Capdevila…

Podis per als aranesos del CAEI: Aina Masip, Irene Aris, Ares Capdevila, Ana Chesa, Marta Céster, Marta Moreno i Pablo Moreno Grans resultats dels diferents equips del Club Aranès Espòrts d’Iuèrn (CAEI) durant el cap de setmana. Aquest ha estat un cap de setmana molt intens per als nostres esportistes. A continuació us detallem els resultats de les competicions en les quals han participat els diferents equips del CAEI. Els U14 i U16 d’esquí alpí es van desplaçar el dijous passat a l’estació aragonesa de Cerler per disputar la fase final de la Copa Espanya. El divendres es va diputar el SG i la combinada. El dissabte, 25 de març,… Continua la lectura →

Vielha tindrà un centre per a la joventut a finals d’any

Vielha tindrà un centre per a la joventut a finals d’any La modificació del crèdit aprovada en el passat ple de l’Ajuntament permetrà invertir 30.000 €, per a realitzar obres d’adequació de l’antic escorxador, on s’ubicarà el centre que acollirà activitats per nens i joves de 10 a 15 anys. Aquest espai urbà tindrà com objectiu organitzar, a través de personal titulat, tota mena d’activitats lúdiques, formatives, esportives, artístiques i de lleure en general, que permetin afavorir el creixement i desenvolupament integral dels joves que hi participin. “Amb aquest centre volem també oferir un espai on els nostres joves es puguin reunir després de les classes en un ambient controlat… Continua la lectura →

El Departament d’Agricultura abona 4,8 milions d’euros en ajuts agroambientals

El Departament d’Agricultura abona 4,8 milions d’euros en ajuts agroambientals per a la gestió de zones humides i de prats de dall El Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació (DARP) de la Generalitat de Catalunya comença a pagar a partir d’avui divendres, 24 de març, els imports corresponents a la campanya 2016 de l’ajut agroambiental de Gestió i recuperació de prats de dall i a un segon pagament de la campanya 2016 de l’ajut agroambiental de Gestió sostenible de zones humides. En total, s’abona més de 4,8 milions d’euros a 2.249 beneficiaris. Aquests ajuts, amb compromisos a 5 anys vista, s’emmarquen dins del PDR.cat2020, amb el cofinançament del Fons Europeu… Continua la lectura →

Cessió a l’Arxiu General d’Aran de 30.000 imatges del fotògraf aranès Toni Estany

Cessió a l’Arxiu General d’Aran de 30.000 imatges del fotògraf aranès Toni Estany Ha col·laborat en diversos estudis i publicacions i a l’abril de 2016 es va poder veure a Vielha una exposició amb una mostra de 33 espècies de libèl·lules que es poden trobar a la Val d’Aran. L’estudi i fotografia de les mateixes el van portar a descobrir quatre espècies noves a la Val d’Aran. El síndic d’Aran, Carlos Barrera, la directora de l’Arxiu General d’Aran, Maria Pau Gómez i la dona de Toni Estany, Maria José González, han signat el contracte de cessió del fons del fotògraf aranès, Toni Estany,  format per unes 30.000 imatges (negatius i… Continua la lectura →

L’Ajuntament de Bossòst inicia els treballs de recuperació del Camí de Casteret

L’Ajuntament de Bossòst inicia els treballs de recuperació del Camí de Casteret Aquesta via, que dóna accés a l’antiga Mina de Margalida, esdevindrà un nou atractiu senderístic i patrimonial   Els operaris de la Brigada Municipal d’Obres i Serveis de l’Ajuntament de Bossòst han començat, durant les últimes setmanes, els treballs de recuperació de l’antic Camin de Casteret, conegut també com a Camin de Margalida, una via de muntanya que destaca per les seves parets de pedra seca, la seva amplitud i extensió i les seves vistes permanents al poble de Bossòst. Aquest camí, que arrenca a Cledes, donava accés a les Mines de Margalida i havia quedat tancada durants… Continua la lectura →

L’Ajuntament de Vielha e Mijaran ha de destinar 75.000€ més al Palai de Gèu

L’Ajuntament de Vielha e Mijaran ha de destinar 75.000€ més al Palai de Gèu per regularitzar i legalitzar les instal·lacions elèctriques L’equipament no havia passat cap tipus d’inspecció tècnica des de l’ 2005, de manera que ens obliga ara a invertir aquests recursos per regularitzar la situació abans de poder dur a terme qualsevol altra millora i de treure a licitació la seva gestió. A la fi de 2016 l’equip de govern va rebre les conclusions de l’auditoria tècnica que havia sol·licitat per conèixer l’actual situació i les necessitats d’inversió que tenia el Palai de Gèu abans de treure a concurs la seva gestió. En aquest estudi tècnic es va… Continua la lectura →

Promoció de l’aranès a nivell oral a totes les escoles de la Val d’Aran amb contes de Kamishibai

Promoció de l’aranès a nivell oral a totes les escoles de la Val d’Aran amb contes de Kamishibai Des del Departament de Política Lingüística del Conselh Generau d’Aran s’ha volgut facilitar un recurs més per promoure l’aranès a nivell oral en l’etapa infantil. Consisteix en que una relatora es desplaci per totes les escoles de la Val d’Aran per contar contes en aranès. Són contes de Kamishibai, un sistema japonès molt antic que imita un petit teatret en fusta per a on el relator va passant les imatges en cartrons a l’hora que ho relata. El nen només veu la imatge i el relator llegeix el text que és al… Continua la lectura →

Canejan obté la distinció de Vila Florida

Canejan obté la distinció de Vila Florida El municipi de la Vall de Toran s’incorpora al moviment Viles Florides, que ja suma 98 municipis a tota Catalunya així com més de 300 llars i espais públics al llarg de tot el territori. És el segon municipi de la Val d’Aran en adherir-se a Viles Florides. Viles Florides és una iniciativa de la Confederació d’Horticultura Ornamental de Catalunya (CHOC) que promou la transformació de racons, pobles i ciutats de Catalunya a través de la flor i la planta ornamental. Canejan s’incorpora al projecte Viles Florides que promou la Confederació d’Horticultura Ornamental de Catalunya (CHOC) i que distingeix els municipis que treballen per… Continua la lectura →