El sindic d’Aran visita les obres d’ampliació de la nova deixalleria de Beusa El sindic d’Aran, Carlos Barrera, acompanyat del conselhèr de Territòri, José Antonio Boya i de la resta de tècnics del Conselh Generau d’Aran, ha realitzat una visita de seguiment de les obres de construcció de la nova deixalleria de Beusa a Vielha e Mijaran. La posada en marxa d’aquest nou equipament significarà una millora considerable de la gestió ambiental i facilitarà encara més la col·laboració ciutadana en la gestió sostenible del medi ambient. La primera fase de construcció d’aquest nou equipament, té un pressupost projectat de  374.446€ , adjudicat amb baixa econòmica de 295.438,65€, dels quals l’Agència… Continua la lectura →

Defensa de la Tesi doctoral sobre esglésies romàniques araneses a Sta. Maria d’Arties El Sr. Sergio Coll Plà, professor i arquitecte de l’Escola Superior d’Arquitectura de la Universitat Rovira i Virgili va llegir i defensar una tesi importantíssima sobre les esglésies del primer romànic de la Val d’Aran amb el nom d’“Estudi des glèises en cornaenclinc de vòutes escarramingades” fent èmfasi i explicant aquestes construccions sense angles rectes,(essent quasi tots aguts o obtusos. D’aquí la paraula cornaenclinc). La tesi ha estat codirigida pel Dr. Josep Lluís i Ginovart (Dean of School of Architecture of UIC Barcelona) i el Dr. Agustí Costa i Jover (Professor i investigador de l’Escola d’Arquitectura de… Continua la lectura →

La Val d’Aran es consolida com a destí turístic d’estiu La conselhèra de Turisme i Desenvolupament Econòmic d’Aran, Anna Díaz, ha valorat positivament el resultats de la campanya turística d’estiu a al Val d’Aran. Díaz, ha explicat que els resultats indiquen que s’ha mantingut una ocupació per sobre del 70% registrada en establiments hotelers de la Val d’Aran durant els mesos de juliol i agost, i que aquest mes de setembre els resultats son força positius i estan per sobre de la mitjana d’ocupació de l’any anterior. Anna Díaz ha fet un repàs general dels resultats tenint en compte la cada any més amplia oferta turística de la Val d’Aran… Continua la lectura →

Anima’t a parlar aranès ! El Conselh Generau d’Aran a través del departament de Cultura i Política Lingüística posa en marxa un any més, el “Voluntariat per l’aranès”. Un programa que vol facilitar que les persones que tenen coneixements bàsics d’aranès però que no s’atreveixen a parlar-lo, puguin trobar-se amb persones que el parlen habitualment i d’aquesta manera practicar la llengua. L’objectiu principal del “Voluntariat per l’Aranès”, és facilitar un espai de comunicació on la persona que té coneixements bàsics d’aranès i vol llançar-se a parlar-lo i adquirir fluïdesa pugui fer-ho amb una persona que el parla habitualment. Es tracta doncs, de posar en contacte a dos voluntaris (el que… Continua la lectura →

XI Jornades micològiques de la Val d’Aran El Conselh Generau d’Aran, en col·laboració amb Torisme Val d’Aran i la Societat Catalana de Micologia, organitza entre els dies 21 i 24 de setembre la XIª edició de les Jornades Micològiques de la Val d’Aran. La recerca i recollida de bolets és una activitat tradicional fortament arrelada a la Val d’Aran. Els boletaires i els aficionats a la micologia creixen any rere any en un entorn favorable per a la micologia. Per això, i amb l’objectiu de mantenir els valors naturals dels ecosistemes de la Val d’Aran, el Conselh Generau d’Aran ha endegat diferents actuacions per tal que l’activitat de recollida de… Continua la lectura →

Taller formatiu sobre economia social al Conselh Generau d’Aran El Conselh Generau d’Aran acollirà el proper dimarts 19 de setembre un taller formatiu sobre economia social adreçat a: • Associacions, fundacions, altres tipus d’entitats que volen optar per continuar tota o part de la seva activitat econòmica a través d’una cooperativa. • Empreses (explotacions econòmiques en format principalment de SCP o SL) que valorin transformar-se jurídicament a un model d’economia social i cooperativa. • Entitats que s’estan plantejant una modificació de la forma jurídica de l’organització • Col·lectius i associacions de consum. • Empreses o entitats properes al tancament de l’activitat. Aquest taller que s’emmarca dins de les actuacions que… Continua la lectura →

Millora del Camí natural de Soberado al mirador de l’aigua El Conselh Generau d’Aran a través de l’empresa S.A.V.A. ha portat a terme aquest estiu la recuperació del tram entre el Camí de Soberado i el mirador de l’aigua. L’emplaçament de la zona on s’ha efectuat l’actuació, es ruta entre Vielha i el Port de la Picada passant pel Refugi de l’Artiga de Lin. Es tracta de l’antic camí d’accés a l’Artiga de Lin que contenia gran quantitat de vegetació que el tapava, pedres caigudes dels murs i erosionat per l’aigua. S’ha construït  un accés al camí des de l’Aparcament de l’Artiga de Lin, quatre passarel·les per a creuar els… Continua la lectura →