Aprovat el planejament per protegir i rehabilitar les bordes tradicionals de l’Aran   Les cabanes agrícoles i ramaderes es podran destinar al lleure familiar i també admetran usos de restauració, però no es podran reconvertir en hotels ni en habitatges   També s’aproven els plans per dotar l’estació d’esquí de Baqueira Beret de vuit noves pistes i un remuntador, als sectors del Pla de Beret i d’Orri       La Comissió territorial d’urbanisme de la Val d’Aran, presidida pel director general d’Ordenació del Territori i Urbanisme, Agustí Serra, ha aprovat definitivament avui la modificació de les Normes subsidiàries de planejament que regeixen als municipis d’Arres, Bausen, Bossòst, Es Bòrdes,… Continua la lectura →

Literatura, història, cinema, jazz, senderisme i gastronomia es donaran cita en una nova edició del Black Mountain Bossòst   Els dies 28, 29 i 30 d’abril i els dies 1 i 2 de maig   El municipi de Bossòst acollirà un any més una nova edició del festival de gènere negre BLACK MOUNTAIN BOSSÒST, organitzat per l’Ajuntament i el comissari José Luis Muñoz. Després del èxit experimentat en la seva primera edició de 2017, el certamen duplica dies i autors. Tindrà lloc els propers dies 28, 29 i 30 d’abril i els dies 1 i 2 de maig, i comptarà amb la participació d’escriptors com Juan Madrid, Pascal Dessaint, David… Continua la lectura →

Acord per a finançar la consolidació del campanar de l’església de Gessa El Conselh Generau d’Aran i l’EMD de Gessa, amb la col·laboració de la Diputació de Lleida, han acordat la signatura d’un conveni de col·laboració per al finançament de les obres de consolidació  i accés al campanar de l’església de Sant Pèir de Gessa. El Conselh Generau d’Aran destinarà en aquesta actuació sobre el patrimoni cultural aranès 34.500 € per a realitzar les obres de rehabilitació, que consistiran en els arranjaments per a la consolidació i l’accés al campanar de l’església. L’EMD de Gessa aportarà la mateixa quantitat. L’església de Sant Pèir de Gessa és d’origen romànic. Data del… Continua la lectura →

Sortides de monitoratge de picots de la Val d’Aran El Conselh Generau d’Aran a través del departament d’Agricultura, Ramaderia e Medi Naturau, organitza dues sortides per el monitoratge de picots de la Val d’Aran. Aquestes sortides tenen com objectiu la continuïtat de les prospeccions de les principals especies d’ocells presents a la Val d’Aran a través de la participació de voluntaris. Les sortides es realitzaran el dissabte 21 d’abril entre les 07:30 i les 12:30 hores i el dissabte 12 de maig amb el mateix horari. Les inscripcions per les sortides, en les que hi pot participar tothom que vulgui, són gratuïtes i es poden realitzar al mateix Conselh Generau… Continua la lectura →

Oferta de pràctiques universitàries remunerades a través del Conselh Generau d’Aran El Conselh Generau d’Aran a través de “Pràcticum ODISSEU” ofereix la possibilitat a estudiants universitaris de realitzar pràctiques universitàries remunerades d’Open Data Project Manager amb una durada de 300 hores i data d’inici prevista el 16 de juliol de 2018. Les tasques a realitzar seran: redacció, disseny, estructuració i creació d’un procediment Open Data. Recerca, recollida i tractament de dades públiques i privades. Traspàs a formats open source de les dades obtingudes a un portal web específic de Dades Obertes. Les pràctiques s’adrecen a estudiants matriculats en: Informática, Enginyeria, Telecomunicacions, Multimèdia, IT, IoT, Comunicació o similar amb la idoneïtat… Continua la lectura →

Comença el període de preinscripció i matrícula d’alumnes als centres educatius de l’Aran Avui divendres 13 d’abril s’obre el període de preinscripció i matrícula d’alumnes als centres del Servei d’Educació de la Val d’Aran. La preinscripció i matricula és per a l’admissió d’alumnes de segon cicle d’educació infantil, d’educació primària, d’educació secundària obligatòria, de batxillerat, de formació professional de grau mitjà i de grau superior. En el cas de les escoles de la Val d’Aran, demà 13 d’abril s’obre el període de matriculació a  l’escola de Vielha e Mijaran, i de preinscripció a les de Bossòst i Les. El procés de preinscripció i matrícula s’inicia amb la publicació de l’oferta… Continua la lectura →

La conselhèra de Turisme, Anna Díaz, presenta la memòria de Torisme Val d’Aran 2017 La conselhèra de Turisme, i Desenvolupament Econòmic d’Aran, Anna Díaz, va presentar ahir als socis de Foment Torisme Val d’Aran el resultats de les activitats dutes a terme per l’entitat durant l’any 2017 durant la celebració de la IIª Nit del Turisme. L’acte va tenir lloc al restaurant Er Occitan de Bossòst, un dels establiments associats a Torisme Val d’Aran. En la seva intervenció la conselhèra de Turisme d’Aran, va posar en coneixement dels assistents els resultats de l’exercici del 2017 a la Val d’Aran, que durant l’any 2017 ha incrementat en un 1,15% el nombre… Continua la lectura →