L’empresa tecnològica JSLidar i el KMI (Korea Meteorological Institut) visiten la Val d’Aran Una delegació de l’empresa tecnològica sudcoreana JSLidar, partner de l’enginyeria aranesa Arantec Enginnering i una delegació del Korea Meteorological Institut (KMI), visiten aquests dies la Val d’Aran per tancar acords de col·laboració. Els representants de l’empresa sudcoreana JSLidar i del KMI acompanyats pels directius d’Arantec, han estat rebuts al Conselh Generau d’Aran per la conselhèra de Turisme i Desenvolupament Econòmic, Anna Díaz, que ha valorat molt positivament el fet que una enginyeria aranesa com és Arantec, sigui capaç d’internacionalitzar la seva tecnologia i obrir nous mercats com l’asiàtic a través dels acords empresarials i institucionals… Continua la lectura →
El Govèrn del Conselh Generau d’Aran es reuneix per valorar l’esllavissada a la ribera de Valarties El síndic d’Aran, Carlos Barrera, s’ha reunit amb l’equip de Govèrn del Conselh Generau d’Aran i amb el geòleg del Conselh Generau d’Aran, Jordi Gavaldà, per parlar sobre l’estat de la pista de la ribera de Valarties després de l’esllavissada del passat dissabte, 12 de maig. La pista ja es va obrir el dilluns, 13 de maig, gràcies a la intervenció conjunta del Conselh Generau d’Aran i l’Ajuntament de Naut Aran. En un punt de l’esllavissada hi havia una línia elèctrica de mitja tensió que Endesa va deixar fora de servei per garantir la… Continua la lectura →
Pòdiums del CEGVA a la Copa Internacional Ciutat de Barcelona El 12 i 13 de maig la pista de gel del FC Barcelona va tornar a acollir un clàssic del calendari per excel·lència, que cada any reuneix els millors patinadors del moment. la cita va posar punt final a la 27a Lliga Catalana de Patinatge Artístic sobre Gel. Pòdiums pels aranesos del CEGVA: Berta Feixas, Telmo Ripa, Daniel Odriozola, Anne Ripa, Abril Pastor i Lucía Sánchez. El cap de setmana passat va tenir lloc la Copa Internacional Ciutat de Barcelona amb l’organització del FC Barcelona i la FCEH. Els patinadors de les diferents categories i defensant els colors de… Continua la lectura →
Esllavissada de grans dimensions a la ribera de Valarties Aquesta passada nit a la ribera de riu Valarties aproximadament a 500 metres del Pont de Sant Pelegrí, que delimita el nucli amb l’inici de la pista forestal, s’ha produït una esllavissada de grans dimensions que ha creuat el riu i ha afectat la pista d’accés al Montarto, sobrepassant la llera del riu i remuntant la vessant contraria. En aquest punt existeix una línia elèctrica de mitja tensió que s’ha vist afectada pel despreniment ja que ha produït el trencament d’un dels seus suports, que suposadament ha provocat un petit tall del subministrament elèctric a una part de la població d’Arties,… Continua la lectura →
Tallers d’orientació organitzats per l’Oficina de Joenessa L’oficina de Joenessa de la Val d’Aran en col·laboració amb els ajuntaments de Les i Bossòst, organitza sengles tallers d’orientació sobre l’ús d’Instagram i sobre acompanyament (Coaching), adreçats a pares i mares, professorat i educadors. El primer dels tallers, sobre l’ús d’Instagram, serà el proper dilluns dia 14 de maig a les 18:00h a l’Escola Alejandro Casona de Les i anirà a càrrec d’Olga Cuevas i Melis, Màster en Dinamització de la Societat de la Informació per la UOC i Professora i desenvolupadora de cursos TIC en línia i presencial. Instagram és actualment la xarxa social preferida i més utilitzada pels adolescents. La… Continua la lectura →
La Campilaro Pirineus 2018 torna a la Val d’Aran La Val d’Aran tornarà a formar part del recorregut de la quarta edició de la Campilaro, que se celebrarà del 20 al 22 juliol 2018. La ruta ciclista que travessa el cor dels Pirineus proposa un traçat total de 330 quilòmetres al llarg de tres dies. Campilaro 2018 constarà de quatre etapes de mitja i alta muntanya, dues d’elles amb arribada i sortida a la Val d’Aran: al Col de la Bassa d’Oles (1599m) i a Vielha, respectivament. Bagnères-de-Luchon ha estat l’escollida per ser la ciutat de sortida i arribada de la quarta edició de la Campilaro Pirineus 2018. El recorregut,… Continua la lectura →
L’Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya cedeix la toponímia aranesa a l’Institut d’Estudis Aranesi · La informació prové de la base toponímica de Catalunya 1:5.000, que l’Institut gestiona i manté · La toponímia aranesa està validada i aprovada pel Conselh Generau d’Aran L’Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC) i l’Institut d’Estudis Aranesi-Académia Aranesa dera Lengua Occitana (IEA- AALO) han signat avui un conveni pel qual l’ICGC els cedeix la toponímia aranesa de la base de dades toponímica 1:5.000 organitzada i estructurada per poder ser actualitzada i finalment oficialitzada. L’ICGC gestiona i manté el corpus toponímic de Catalunya a escala 1:5.000, basat en el… Continua la lectura →
CONVENI ENTRE EL CONSELH GENERAU D’ARAN I L’EMD DE GESSA PEL FINANÇAMENT DE LES OBRES DE CONSOLIDACIÓ I ACCÉS AL CAMPANAR DE L’ESGLÉSIA DE GESSA L’EMD de Gessa, conscient de la importància de mantenir i preservar el patrimoni arquitectònic del seu poble col·laborarà econòmicament amb el finançament d’aquesta actuació. El síndic d’Aran, Carlos Barrera, i el president de l’Entitat Menor Descentralitzada (EMD) de Gessa, Marcos Amiell, han signat un conveni pel finançament de les obres del campanar de l’església de Gessa. El Conselh Generau d’Aran, en virtut de l’article 51.2 i 3 de la Llei 1/2015, de 5 de febrer, del Règim Especial d’Aran, té competència plena en matèria de… Continua la lectura →
