L’exposició “Perseguits i Salvats” arriba a la Val d’Aran El president de la Diputació de Lleida, Joan Reñé i el sindic d’Aran, Carlos Barrera, inauguraran el proper divendres 14 de setembre a les 20:00h a l’església de Sta. Maria de Mijaran l’exposició “Perseguits i salvats. No volien que existíssim”. L’acte comptarà amb la presència de Josep Calvet i Bellera, doctor en història, assessor del projecte, a més d’investigador especialitzat en l’arribada de refugiats durant la Segona Guerra Mundial. L’exposició parla dels jueus que van creuar el Pirineu de Lleida caminant, deixant enrere les seves vides, famílies i amics. Oblidant forçadament les seves llars, les seves ciutats, el seu país, per… Continua la lectura →
Intervenció del president de l’Institut d’Estudis Aranesi a la reunió de l’Intergrup de Minories Tradicionals, Comunitats Nacionals i Llengües del Parlament Europeu Jusèp Loís Sans exposarà el 13 de setembre a Estrasburg la situació de la llengua occitana, aranès a l’Aran, a l’Estat Espanyol El president de l’IEA-Acadèmia aranesa dera lengua occitana, Jusèp Loís Sans, ha estat convidat a participar a la reunió de l’Intergrup de Minories Tradicionals, Comunitats Nacionals i Llengües, que se celebrarà el proper dijous 13 de setembre a la seu d’Estrasburg del Parlament Europeu. La invitació a participar en la reunió de l’Intergrup arriba de la mà de l’eurodiputat d’Els Verds-Aliança Lliure Europea, Josep Maria Terricabras.… Continua la lectura →
El Centre de Recursos Pedagògics de la Val d’Aran organitza un curs de formació sobre l’experiència minera El Centre de Recursos Pedagògics de la Val d’Aran-Alta Ribagorça ha organitzat a petició dels docents de la Val d’Aran un curs de formació sobre l’experiència minera a l’Aran, amb visites a la Mina Victòria i a les mines de Liat. Aquesta setmana un grup de vint professors de l’INS d’Aran i de les escoles de primària de la Val d’Aran, acompanyats per tècnics del Conselh Generau d’Aran, han participat en aquest curs visitant les instal·lacions de la Mina Victòria, que es completarà el proper 20 d’octubre amb una visita a les mines… Continua la lectura →
El Conselh Generau d’Aran s’adhereix a la Plataforma Virtual d’Ocupació de GLOBALleida El Conselh Generau d’Aran ha signat un conveni de col·laboració per adherir-se a la nova Plataforma Virtual d’Ocupació impulsada per GLOBALleida. Aquest conveni permetrà compartir la nova plataforma que te com objectiu convertir-se en una eina de gestió i millora dels serveis i programes ocupacionals que les entitats col·laboradores considerin adients desenvolupar per millorar l’ocupabilitat de les persones del territori, cooperant i compartint informació i recursos. La plataforma neix com a resultes d’un estudi per identificar els serveis ocupacionals bàsics dels consells comarcals, Conselh Generau d’Aran i ajuntaments de la província de Lleida i avaluar les possibilitats de… Continua la lectura →
El conseller del Comitè Olímpic Internacional Gilbert Felli visita la Val d’Aran El conseller del COI ha realitzat la visita tècnica acompanyat del sindic d’Aran, Carlos Barrera i el secretari general de l’Esport de la Generalitat, Gerard Figueras Es tracta d’una primera presa de contacte per avaluar les possibilitats de la candidatura olímpica d’hivern Barcelona Pirineus El conseller i antic director executiu dels Jocs Olímpics, Gilbert Felli, ha realitzat avui una visita tècnica en representació del COI a la Val d’Aran com a primera presa de contacte per valorar les possibilitats de la candidatura olímpica Barcelona Pirineus per a l’organització dels Jocs Olímpics d’hivern. El conseller del COI Gilbert Felli… Continua la lectura →
Tornen les Jornades micològiques de la Val d’Aran El Conselh Generau d’Aran, en col·laboració amb Turisme Val d’Aran i la Societat Catalana de Micologia, organitza entre els dies 13 i 16 de setembre la XII edició de les Jornades Micològiques de la Vall d’Aran . La recerca i recollida de bolets és una activitat tradicional fortament arrelada a la Vall d’Aran. Els boletaires i els aficionats a la micologia creixen any rere any en un entorn favorable per a la micologia. Per això, i amb l’objectiu de mantenir els valors naturals dels ecosistemes de la Vall d’Aran, el Conselh Generau d’Aran a iniciat diferents actuacions perquè l’activitat de recollida de… Continua la lectura →
Adquisició d’un nou vehicle de Pompièrs Emergències d’Aran L’empresa Pompièrs Emergències d’Aran S.L. ha adquirit un nou vehicle que permetrà incrementar els serveis. Es tracta d’un vehicle tot terreny Pickup de 5 places i espai per a càrrega amb capota per poder transportar motxilles i material, que en tractar-se d’un vehicle mixt tant es podrà utilitzar com a suport en cas d’incendis, per transportar mànegues i equips autònoms, com per desenvolupar tasques de l’equip de muntanya a l’hora de circular per pistes forestals. El director tècnic de Pompièrs e Emergéncies d’Aran, Fran Cardeñes, ha explicat que es tracta d’un vehicle molt polivalent tant per a personal com per a càrrega.… Continua la lectura →
Visita de l’empresa Tracsa i la CHE per solucionar l’afectació de la Garona Durant aquesta setmana es desplaçaran a la Val d’Aran responsables de l’empresa Tracsa acompanyats d’un funcionari de la Confederació Hidrogràfica de l’Ebre per decidir la millor solució tècnica de consolidació i canalització de l’afectació que es va produir el passat 11 de maig a la ribera del Valarties i que actualment genera aigua tèrbola en el riu Garona en el tram des d’Arties fins a la frontera francesa. Aquesta visita és conseqüència de l’escrit que el sindic d’Aran, Carlos Barrera, va enviar a Maria Dolores Pascual, presidenta de la CHE (Confederació Hidrogràfica de l’Ebre), autoritat hidràulica del… Continua la lectura →
