El Conselh Generau d’Aran renova la subscripció a la revista setmanal digital escolar El tricicle El Conselh Generau d’Aran ha renovat la subscripció amb el setmanari digital “El tricicle”, dins del projecte educatiu per les escoles de la Val d’Aran. Aquest projecte que va néixer fa dos anys per iniciativa de la comunitat educativa de les escoles de la Val d’Aran i del departament de Cultura i Política Lingüística del mateix Conselh Generau d’Aran, consisteix en la traducció a l’aranès d’una revista setmanal en format digital anomenada “El tricicle”, per treballar notícies d’actualitat amb els alumnes de les escoles de Les, Bossòst, Vielha i ZER Val d’Aran. La traducció del… Continua la lectura →
Projecte per insonoritzar la planta quarta de la Biblioteca Sant Agustí de la Seu d’Urgell El Govern municipal de la Seu d’Urgell proposarà en el ple que se celebrarà el pròxim dilluns 9 de juliol l’aprovació del projecte d’insonorització de la planta quarta, coneguda com a sala polivalent, de la Biblioteca Sant Agustí de la ciutat. Aquesta proposta s’inclou en el punt de l’ordre del dia sobre expedients de modificació de crèdit per tal d’incloure una partida d’inversió de 16.000 euros per poder realitzar la reforma d’aquesta sala de la biblioteca. La planta quarta, que està oberta mitjançant un doble espai a la planta tercera, quan acull la celebració de… Continua la lectura →
Ingressen nous documents en el fons personal del poeta aranès Jusèp Sandaran Bacaria a l’Archiu Generau d’Aran La família Sandaran Frontfreda ha dipositat a l’Archiu Generau d’Aran una part de la biblioteca personal del poeta aranès Jusèp Sandaran Bacaria. Els volums ingressats són obres d’autors com Josep Carner, Albert Albert Torrellas, Salvador Borrut i Soler, Joaquim Cases-Carbó, Joan Malagarriga, Ramon Suriñach Sentíes, Plàcid Vidal, datats entre els anys 1904-1935. Tots els llibres porten una dedicatòria personal que el propi autor fa a Sandaran. També ha ingressat una còpia de la traducció de l’obra de William Shakespeare “Enric IV” que Sandaran veu publicada en 1907. L’any 2005, les senyores Eulàlia Sandaran… Continua la lectura →
Activat un dispositiu per foragitar l’os Goiat i modificar el seu comportament La Generalitat de Catalunya, el Consell General d’Aran i l’Officine National de la Chasse et de la Faune Sauvage de França ja estan aplicant les mesures que ha recomanat el personal tècnic S’han intensificat les mesures dissuasives d’atacs i la utilització de repel·lents i electricitat en les preses de Goiat perquè, quan retorni a consumir-les, rebi un reforç negatiu sever Durant la segona quinzena de juliol està previst convocar una reunió de caire tècnic per valorar els resultats i dictaminar en relació a la gestió d’aquest exemplar La Generalitat de Catalunya, el Consell… Continua la lectura →
LES VALLS DE CARDÓS VIURAN EL PRIMER FESTIVAL DE SENDERISME Tindrà lloc del 20 al 22 de juliol i les inscripcions ja estan obertes Les Valls de Cardós viuran aquest estiu la primera edició del Festival de Senderisme, un nou esdeveniment que combina l’esport, la natura i el coneixement del territori. Les activitats, que formen part dels Festivals de Senderisme del Pirineu, impulsats per l’Institut per al Desenvolupament de l’Alt Pirineu i Aran (IDAPA), tindran lloc del 20 al 22 de juliol de 2018. Aquest festival, que beu de l’acte central de Marxa de les Valls del Cardós, és iniciativa de l’Associació Cultural, Cívica i Esportiva de les Valls de… Continua la lectura →
L’Ajuntament de la Seu d’Urgell i el Consell Comarcal de l’Alt Urgell impulsen l’homologació del CETAP com a centre formador del Servei d’Ocupació de Catalunya L’Ajuntament de la Seu d’Urgell i el Consell Comarcal de l’Alt Urgell, amb l’acompanyament del SOC, impulsen un projecte per tal de convertir el Centre Tecnològic de l’Alt Pirineu (CETAP), situat a la tercera planta del centre cultural Les Monges, en un centre formador del Servei d’Ocupació de Catalunya. Un dels elements necessaris és complir els requisits d’espai i accessibilitat que marca la Generalitat per aquest tipus de centres. Per aquest motiu el ple municipal votarà aquest proper dilluns 9 de juliol una modificació de… Continua la lectura →
El primer cas d’èxit amb el programa Reempresa al Pallars Jussà La botiga “Lo Llaminer”, de comercialització de llaminadures ubicada a Tremp , ha estat la primera empresa que ha realitzat una cessió del negoci mitjançant l’acompanyament i la gestió del servei Reempresa, prestat des del Consell Comarcal del Pallars Jussà mitjançant conveni de col·laboració amb Globalleida. La Reempresa, es tracta d’un nou model d’emprenedoria i creixement empresarial adreçat a petites i mitjanes empreses que vulguin cedir el seu negoci. Aquesta iniciativa, fomenta la continuïtat d’empreses que són viables econòmicament i cerquen un relleu en la propietat i direcció. Aquest comerç, que durant 18 anys ha tingut la mateixa… Continua la lectura →
11ena Edició del Festipallars “TREPITJA FORT”! L’onzena edició del Festipallars arriba amb molta força aquest dissabte, 7 de juliol a la platja del Piolet de Salàs de Pallars. Aquest festival, s’organitza conjuntament entre els ajuntaments de Salàs de Pallars com a municipi acollidors d’aquesta edició, Senterada, Talarn, Isona i Conca Dellà, la Pobla de Segur i Tremp més el Consell Comarcal i la Direcció General de Joventut. El Festipallars compleix onze anys sense perdre l’objectiu de donar veu i visibilitat als músics pallaresos en un entorn immillorable des del qual es gaudeix d’una gran experiència musical, incorporant novetats com paradetes artesanes, activitats nàutiques, sortejos i més sorpreses pensades per als… Continua la lectura →
