Presentació de la versió en pallarès de “Maria, guerra i pau” de Josep de Moner
Aquest dilluns, 6 de desembre, a les 6 de la tarda (18.00h), tindrà lloc a la Sala de Plens de l’Ajuntament de Sort la presentació de la versió en pallarès de la novel·la Maria, guerra i pau, de Josep de Moner, a càrrec de l’autor i del senyor Pere Bàscones, regidor de Cultura de l’Ajuntament de Sort, i amb l’acompanyament de Josep Colom a l’acordió.
- Es tracta de la primera novel·la escrita íntegrament en pallarès
- “Maria, guerra i pau” descriu en primera persona les vivències de la Guerra Civil al Pallars amb els ulls d’una nena innocent i valenta
En paraules de l’autor, Maria, guerra i pau és «una història que sap emocionar, que ensenya, que té tots els ingredients d’una època, d’una gent i d’un país, i que trampeja el dramatisme que conté tot evitant que derivi en melodrama».
També, en paraules del crític cultural i escriptor Jordi Nopca, Maria, guerra i pau destaca per fer «un retrat sociològic, antropològic i etnogràfic d’una part d’un país del Pirineu en uns anys molt difícils».
L’autor, Josep de Moner (1947), és llicenciat en Ciències de la Informació i ha treballat en mitjans com Diario de Barcelona i El Periódico de Catalunya. Maria, guerra i pau és la seva segona novel·la, que després de l’èxit de l’edició en català estàndar arriba ara en una nova edició íntegrament en pallarès, recreant les parles pròpies dels protagonistes de la novel·la en el seu entorn pallarès.
Com a promotor cultural, Josep de Moner és també l’impulsor i director de les conegudes Festes del Setge d’Olp, que enguany han arribat a la seva 14a edició, i que mitjançant el teatre i la figura del comte Hug Roger III de Pallars ha donat a conèixer entre els nostres veïns i visitants la Guerra del Pallars (1484-1487), en què el darrer comte de Pallars es va enfrontar a Ferran el Catòlic i que va suposar el seu exili i la fi del comtat.
Puntuació: 4,00 de 5 - 1 Vots
Carregant ... - 968 visites[ Valora aquesta informació fent clic als estels ]
Si t'agrada aquest canal informatiu subscriu-te al RSS !
NOTA: El comptador de visites està actiu des de 02-2016
