Primera edició de la Cursa Popular de BTT Lairissa Bike El passat diumenge 5 d’agost va tenir lloc la primera edició de la Cursa Popular de BTT Lairissa Bike, amb sortida i arribada a Vilamòs (Lairissa). Prop de mig centenar de ciclistes van sortir el diumenge al matí a una ruta que els va portar fins a Arres de Jos, Arres de Sus, Horcalh del camí de Bossòst cap a Margalida, Bassa d’Arres. A partir de la Bassa d’Arres els ciclistes van poder continuar pel circuit llarg que els va portar per Uishèra fins a la meta i pel circuit curt que els va portar fins a Vilamòs passant una… Continua la lectura →
Conveni de col·laboració del Conselh Generau d’Aran amb la Universitat de Navarra El passat dissabte dia 4 d’agost el Conselh Generau d’Aran i la Facultat de Filosofia i Lletres de la Universitat de Navarra vàren signar un conveni de col·laboració amb l’objectiu de fomentar conjuntament l’estudi, la investigació i la divulgació del patrimoni lingüístic, històric, artístic, paisatgístic, identitari i cultural de la Val d’Aran. L’acte de la signatura va tenir lloc a la seu del Conselh Generau d’Aran, amb la participació del sindic d’Aran, Carlos Barrera i la Dra. Julia Pavón Benito, historiadora i directora del Departament d’Història, Història de l’Art i Geografia, de la facultat de Filosofia i Lletres… Continua la lectura →
Fira d’artesania de la Val d’Aran “Hèt a man, hèt aciu” del 16 al 19 d’agost El Passeig de la Llibertat de Vielha acollirà els dies 16,17,18 i 19 d’agost una nova edició de la Fira d’Artesania de la Val d’Aran “Hèt a man, hèt aciu”, que organitza el Conselh Generau d’Aran amb la col·laboració de la Diputació de Lleida, Foment Torisme Val d’Aran, l’Ajuntament de Vielha e Mijaran, l’Associació d’Artesans i Artistes de la Val d’Aran, productors de la marca de garantia “Productes de la Val d’Aran” i de l’Associació de Cases de Pagès a la Val d’Aran. Els visitants a la fira podran apropar-se als estands per comprar… Continua la lectura →
La Val d’Aran es consolida com primer destí esportiu d’alt nivell del Pirineu Les proves esportives celebrades durant el mes de juliol a l’Aran han generat un impacte econòmic de 1.180.000 € Baskonia Basket i Estudiantes de l’ACB tornen a la Val d’Aran La Val d’Aran continua essent referent per a esportistes i equips d’alt nivell que escullen el Pirineu per a la preparació de la temporada o per celebrar-hi proves esportives, tal com demostren les dades del mes de juliol de 2018, segons ha confirmat Foment Torisme Val d’Aran. El passat 24 de juliol la Val d’Aran va acollir el pas de la 16a etapa del Tour de França… Continua la lectura →
Arriba la “6a Era Nocturna de Vielha” El proper dissabte, 4 d’agost, a partir de les 20h00, tindrà lloc la 6a edició de “Era Nocturna Vielha”, cursa pels carrers de Vielha. PROGRAMA DIVENDRES 03/08 De 16h00 a 21h00: Lliurament de dorsals DISSABTE 04/08 De 15h00 a 19h00: Lliurament de dorsals 19h00: Curses Infantils 20h00: Caminada Popular 21h00: Cursa 5km i 10km 22h30: Lliurament de premis i sortejos La recollida de dorsal i obsequi es pot realitzar el mateix 3 i 4 d’agost de 16h00 a 21h00 i el dia de la cursa, de 15h00 a 19h00 al Passeig de la Llibertat de Vielha. DISTÀNCIES – Cursa 5km i 10km (2… Continua la lectura →
L’equip ciclista Massi-Kuwait participa al Gran Premi del “Circuit de Getxo” L’equip ciclista Massi Kuwait Cicling Project en el que milita el corredor aranès Ruben Caseny, ha participat en l’edició d’enguany del Gran Premi del “Circuit de Getxo” categoria UCI – Memorial Ricardo Otxoa. El ciclista Ricardo Otxoa va morir atropellat l’any 2001 en un accident en el que va quedar ferit molt greu el seu germà també ciclista professional Javier Otxoa. El Conselh Generau d’Aran, Torisme Val d’Aran i Ajuntament de Naut Aran, fan costat a la marca catalana de bicicletes Massi, impulsora d’aquest equip en el que competeix l’esportista aranès Ruben Caseny. Ruben Caseny, és un dels esportistes… Continua la lectura →
El Conselh Generau d’Aran aportarà 45.000€ a l’Ajuntament del Naut Aran per la conservació i manteniment dels camins, senders i pistes forestals El Conselh Generau d’Aran ha signat un conveni de col·laboració amb l’Ajuntament del Naut Aran on el Govèrn d’Aran aportarà el 50% de la quantitat justificada per l’Ajuntament de Naut Aran per la conservació i manteniment de les pistes forestals, camins i senders del seu terme municipal, fins a un màxim de 45.000€ anuals. El sindic d’Aran, Carlos Barrera, i l’alcalde de l’Ajuntament del Naut Aran,César Ruiz-Canela, han signat un conveni on el Conselh Generau d’Aran es compromet a finançar la conservació i manteniment dels camins, senders i… Continua la lectura →
25 anys de la Cursa “Aran per sa Lengua” El proper diumenge 29 de juliol es celebra una nova edició de la Cursa d’Aran per sa Lengua, que enguany arriba a la XXVª edició. La cursa, organitzada pel col·lectiu Lengua Viua, es celebra des de l’any 1993 per defensar la llengua i la identitat araneses amb el lema del Premi Nobel de Literatura Frederic Mistral, “Qui té la llengua, té la clau”. Els corredors i caminants tornaran a sortir des de Montgarri, Tredòs, el Port de Vielha i Les, per arribar al voltant de les 20:15 hores a la plaça de l’església de Vielha. Els participants arribaran a Vielha carregant… Continua la lectura →
