Obert el termini per sol·licitar els ajuts per a estudiants universitaris/es de la Val d’Aran per al curs 2017/2018 El període per presentar les sol·licituds serà fins al proper dia 18 de juny de 2018 El Conselh Generau d’Aran, mitjançant l’Oficina de Joventut, donarà suport a la convocatòria de les ajudes per als estudiants universitaris de les comarques de l’àmbit d’Aran i l’Alt Pirineu (APA). Les beques s’adrecen a estudiants de les universitats públiques catalanes. Aquests ajuts es concediran per a la mobilitat, aquesta mobilitat s’entén com a desplaçament i allotjament fora de la comarca on es té la residència familiar. Poden ser beneficiaris els estudiants que compleixin els requisits… Continua la lectura →

Conveni entre L’Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya i l’IEA de cessió de la toponímia aranesa   L’institut Cartogràfic de Catalunya (ICGC) i l’IEA-Acadèmia aranesa dera lengua occitana, van signar el passat divendres un conveni mitjançant el qual l’ICGC cedeix a l’IEA la toponímia aranesa de la base de dades toponímica 1:5.000 organitzada i estructurada per poder ser actualitzada i finalment oficialitzada.   La informació de la toponímia aranesa prové de la base toponímica de Catalunya 1:5.000 de l’ICGC.   L’ICGC gestiona i manté el corpus toponímic de Catalunya a escala 1:5.000, basat en el treball de camp de recerca a tot el territori, i l’actualitza de manera contínua. D’altra… Continua la lectura →

El Conselh Generau adjudica la redacció del projecte del camí natural de la Garona   El Govern d’Aran ha adjudicat a l’empresa Audigintraesa SA la redacció del projecte TRANSGARONA del camí natural del riu Garona des de Vielha a la frontera amb França, dins del projecte transfronterer compartit entre el Conselh Generau d’Aran i el Conseil Départemental de la Haute Garonne.    El projecte TRANSGARONA pel qual el Conselh Generau d’Aran rebrà una subvenció de 813.689 €, consisteix en un projecte transfronterer de Parcours Cyclable (ruta ciclista) per unir el naixement del riu Garona a la Val d’Aran i la ciutat de Toulouse, destinat a afavorir la mobilitat de bens… Continua la lectura →

L’empresa tecnològica JSLidar i el KMI (Korea Meteorological Institut) visiten la Val d’Aran   Una delegació de l’empresa tecnològica sudcoreana JSLidar, partner de l’enginyeria aranesa Arantec Enginnering i una delegació del Korea Meteorological Institut (KMI), visiten aquests dies la Val d’Aran per tancar acords de col·laboració.   Els representants de l’empresa sudcoreana JSLidar i del KMI acompanyats pels  directius d’Arantec, han estat rebuts al Conselh Generau d’Aran per la conselhèra de Turisme i Desenvolupament Econòmic, Anna Díaz, que ha valorat molt positivament el fet que una enginyeria aranesa com és Arantec, sigui capaç d’internacionalitzar la seva tecnologia i obrir nous mercats com l’asiàtic a través dels acords empresarials i institucionals… Continua la lectura →

El Govèrn del Conselh Generau d’Aran es reuneix per valorar l’esllavissada a la ribera de Valarties El síndic d’Aran, Carlos Barrera, s’ha reunit amb l’equip de Govèrn del Conselh Generau d’Aran i amb el geòleg del Conselh Generau d’Aran, Jordi Gavaldà, per parlar sobre l’estat de la pista de la ribera de Valarties després de l’esllavissada del passat dissabte, 12 de maig. La pista ja es va obrir el dilluns, 13 de maig, gràcies a la intervenció conjunta del Conselh Generau d’Aran i l’Ajuntament de Naut Aran. En un punt de l’esllavissada hi havia una línia elèctrica de mitja tensió que Endesa va deixar fora de servei per garantir la… Continua la lectura →

Esllavissada de grans dimensions a la ribera de Valarties Aquesta passada nit a la ribera de riu Valarties aproximadament a 500 metres del Pont de Sant Pelegrí, que delimita el nucli amb l’inici de la pista forestal, s’ha produït una esllavissada de grans dimensions que ha creuat el riu i ha afectat la pista d’accés al Montarto, sobrepassant la llera del riu i remuntant la vessant contraria. En aquest punt existeix una línia elèctrica de mitja tensió que s’ha vist afectada pel despreniment ja que ha produït el trencament d’un dels seus suports, que suposadament ha provocat un petit tall del subministrament elèctric a una part de la població d’Arties,… Continua la lectura →

Tallers d’orientació organitzats per l’Oficina de Joenessa L’oficina de Joenessa de la Val d’Aran en col·laboració amb els ajuntaments de Les i Bossòst, organitza sengles tallers d’orientació sobre l’ús d’Instagram i sobre acompanyament (Coaching), adreçats a pares i mares, professorat i educadors. El primer dels tallers, sobre l’ús d’Instagram, serà el proper dilluns dia 14 de maig a les 18:00h a l’Escola Alejandro Casona de Les i anirà a càrrec d’Olga Cuevas i Melis,  Màster en Dinamització de la Societat de la Informació per la UOC i Professora i desenvolupadora de cursos TIC en línia i presencial. Instagram és actualment la xarxa social preferida i més utilitzada pels adolescents. La… Continua la lectura →