Reunió del Seminari pirinenc espanyol i andorrà al Conselh Generau d’Aran La passada setmana va tenir lloc al Conselh Generau d’Aran una trobada de treball del Seminari pirinenc espanyol i andorrà en què van participar la consellera de Turisme d’Aran, Anna Díaz, i el director comercial de Baqueira Beret, Xavier Ubeira, juntament amb Anne Marie Fabre, directora adjunta a Espanya d’Atout France, l’Agència de desenvolupament turístic de França, i Magali Ferrand, directora delegada de la Direcció de Turisme i Termalisme del Comitè Regional d’Occitània, entre d’altres. L’activitat turística és un sector estratègic de gran importància per a França i per a la regió d’Occitània que, amb més de 30 milions… Continua la lectura →

El SAI organitza un curs d’autocontrol emocional, motivació i autodefensa El Servei d’Atenció Integral a la ciutadania (SAI), organitza tots el dilluns del mes de novembre un curs de coaching sobre autocontrol emocional, motivació i autodefensa. El Servei d’Atenció Integral a la ciutadania s’adreça a les persones que pateixin, hagin patit o siguin en el risc de patir discriminació o violència per orientació sexual, identitat de gènere o expressió de gènere. Els objectius del curs són entre d’altres: conèixer i practicar estratègies per gestionar les emocions, potenciar l’autocontrol i practicar tècniques de defensa personal de Hapkido, que permetin evitar les agressions i reduir a l’altra part, sense atacar ni agredir.… Continua la lectura →

Actualització del tancament de pistes forestals del 22 al 28 d’octubre per treballs de conservació del patrimoni natural d’Aran El Conselh Generau d’Aran realitza actuacions a les pistes forestals dins dels treballs de millora i conservació dels accessos al patrimoni natural i cultural de la Val d’Aran. Previsió de talls setmana del 22 al 28 d’octubre: La pista de St. Joan, de Varradòs a Vilamòs romandrà tallada durant les 24h del dia de dilluns a divendres. La pista de Varradòs, del creuament d’Arròs fins a Bordes dera Artiga, de dilluns a divendres la pista romandrà tallada de 8:00 a 13:00 i de 14:30 a 19:30h. Les pistes de l’Artiga de… Continua la lectura →

L’heliport de la Val d’Aran ja és operatiu les 24 hores El secretari d’Infraestructures i Mobilitat, Isidre Gavín, i el sindic d’Aran, Carlos Barrera, han visitat l’heliport de la Val d’Aran on el Departament de Territori i Sostenibilitat, a través d’Aeroports de Catalunya, i el Conselh Generau d’Aran han finalitzat les obres d’adequació perquè aquesta instal·lació pugui operar les 24 hores. Gràcies a l’acord entre les dues institucions s’ha millorat i ampliat l’heliport amb l’objectiu de convertir-lo en una infraestructura de referència. Els treballs de millora de les instal·lacions, a més de l’operativitat H24, consistiran en la reforma dels espais interiors de l’actual hangar perquè esdevingui zona de serveis i… Continua la lectura →

Un any més l’AECC d’Aran organitza la caminada per commemorar el Dia Mundial contra el càncer de pit ·         La caminada tindrà lloc aquest diumenge, dia 21 d’octubre, a les 12h00 a la plaça de l’església de Vielha. Amb motiu del Dia Mundial contra el càncer de pit la Junta Local de l’AECC d’Aran ha programat una caminada contra el càncer de pit que serà aquestdiumenge, 21 d’octubre, a les 12h00 amb sortida a la plaça de l’església de Vielha. La salut i la solidaritat són els dos eixos principals d’aquesta iniciativa. Amb la caminada es vol fomentar la pràctica de l’activitat física i un estil de vida saludable en… Continua la lectura →

La Val d’Aran participa un any més a la Fira Mercat de Mercats Els productes de la Marca de Garantia de la Val d’Aran, els restaurants Urtau i el Caviar Nacarii seran els representants destacats de la gastronomia aranesa a la 9ª edició de la Fira Mercat de Mercats, la gran festa del producte i la gastronomia, que es celebra el cap de setmana del 19 al 21 d’octubre a l’Avinguda de la Catedral de Barcelona. Proximitat, reaprofitament i sostenibilitat són els eixos principals de la Fira Mercat de Mercats 2018 en la que, com cada any, tornarà a aparèixer el millor producte dels mercats mitjançant degustacions i ponències interessants… Continua la lectura →

54 cavalls participen al XVè Concurs Morfològic Comarcal “Cavall Pirinenc Català” de Salardú   El passat dissabte, 13 d’octubre, Salardú va acollir el XVè Concurs Morfològic Comarcal del cavall de raça “Cavall Pirinenc Català”. En el concurs van participar un total 54 cavalls. Resultats d’aquesta edició: CATEGORIA: SOBRANYA (femelles 2017)   4-    FLICA de Carlos Solé Socasau (Vielha) 5-    CASTAÑA de Juan Antonio Losada (Vielha) 6-    HOJA- ARAN de Marta León Rodríguez (Vielha)   CATEGORIA: SOBERAN (mascles 2017)   4-    ZEUS de Joan España Salesa (Salardú) 5-    AUBERT de José de Castellarnau (Salardú) 6-    HUEC de Jose A. Boya Quintana (Les)   CATEGORIA: TERÇONA (femelles 2015)   4-    PEPA de… Continua la lectura →

Actualització del tancament de pistes forestals del 15 al 19 d’octubre per treballs de conservació del patrimoni natural d’Aran El Conselh Generau d’Aran realitza actuacions a les pistes forestals dins dels treballs de millora i conservació dels accessos al patrimoni natural i cultural de la Val d’Aran. Previsió de talls setmana del 15 al 19 d’octubre: La pista de St. Joan, de Varradòs a Vilamòs romandrà tallada durant les 24h del dia de dilluns a divendres. La pista de Varradòs, del creuament d’Arròs fins a Bordes dera Artiga, tindrà talls puntuals dilluns i dimarts d’entre 10 minuts i un quart d’hora de durada, i de dimecres a divendres la pista… Continua la lectura →