Els Agents de Medi Ambient del Conselh Generau realitzaran alguns serveis amb bicicletes elèctriques The Secret Espot de Vielha cedirà dues e-bikes als Agents de Medi Ambient del Conselh Generau d’Aran durant diversos dies en els mesos de juliol i agost perquè puguin realitzar diferents serveis a les zones amb més afluència de trànsit durant l’estiu Els Agents de Medi Ambient del Conselh Generau d’Aran realitzaran, durant diferents dies dels mesos de juliol i agost, alguns serveis amb bicicletes elèctriques o e-bikes. “Volem agrair a la botiga The Secret Espot de Vielha que hagi tingut aquesta iniciativa i que ens cedeixi dues bicicletes per als nostres Agents de Medi Ambient”,… Continua la lectura →

Enquestes presencials per a conèixer la realitat de la joventut i de les dones a l’Aran L’objectiu de realitzar aquestes enquestes també de manera presencial és aconseguir la participació del major nombre de joves d’entre 16 i 35 anys i de dones de 16 fins a la vellesaPer mitjà d’aquest procés de participació ciutadana, el govern del Conselh Generau d’Aran vol conèixer les necessitats dels col·lectius als quals es dirigeix l’enquesta i establir les accions a prendre en els pròxims anys en àmbits com la salut, l’oci, el treball, la igualtat o l’habitatge, entre altres El mes de juny passat, el Conselh Generau d’Aran va llançar una enquesta, realitzada a… Continua la lectura →

La Samarreta d’en Pau, ara també disponible en aranès Aquesta iniciativa, promoguda per HELP! Idees Bones i la fundació “CRIS contra el càncer” dóna continuïtat al compromís contra la recerca oncològica que Pau Donés va iniciar en 2018 amb el seu projecte “Xarop contra el càncer” i, al mateix temps, és un homenatge a l’artista i a la seva manera d’entendre la vida, un any després de la seva mort HELP! Ideas Buenas i la fundació “CRIS contra el cáncer”, amb la col·laboració de Correos, han promogut la iniciativa lacamisetadepau.org per a donar suport a la recerca oncològica i com a manera de retre homenatge a Pau Donés un any… Continua la lectura →

Era Val d’Aran compdarà damb un elicoptèr entàs rescats de montanha Eth Conselh Generau d’Aran, deuant dera impossibilitat de qu’es Pompièrs d’Aran poguen accedir ar elicoptèr de rescats dera Generalitat de Catalunya, a decidit licitar era contractacion d’aguest servici que serà en funcionament pendent aguest ostiuDamb aguest elicoptèr, Pompièrs-Emergéncies guanharà agilitat en temps de responsa deuant es rescats de montanha, pr’amor qu’enquia ara depenien des elicoptèrs de Bombers dera Generalitat, çò que supause depéner dera sua disponibilitat e amendrirà eth desplaçament Eth Conselh Generau d’Aran a trèt a licitacion un contracte de noliejament d’un elicoptèr e eth servici de dus pilòts entà qu’es Pompièrs d’Aran poguen amiar a tèrme rescats… Continua la lectura →

Més de 500 persones inscrites a les RUTES de el 4t VAL D’ARAN WALKING FESTIVAL El proper dilluns dia 28 arrenca l’edició d’enguany de la Val d’Aran Walking Festival, que es desenvolupés fins el diumenge dia 4 de juliol. S’han programat 20 rutes de senderisme, en què hi ha més transport col·lectiu que en anys anteriors, per aconseguir una menor mobilitat amb vehicles. També s’han fet grups més reduïts i personalitzats per aconseguir una major seguretat i un millor gaudi dels entorns de la Vall d’Aran que es visiten. Rutes emblemàtiques com el Camí Reial des de Beret pels pobles, el Balcó de la Vall de Toran o els 7… Continua la lectura →

El Conselh Generau i l’Ajuntament de Bossòst demanen l’obertura de la frontera del Portilhon La síndica d’Aran i l’alcalde de Bossòst han dirigit una missiva al prefecte de la Haute-Garonne, sol·licitant l’obertura d’aquesta via de manera urgent per a recuperar la dinàmica de cooperació i veïnatge entre Bossòst i Luchon, que necessiten aquesta connexió per a complementar serveis comercials, sanitaris o educatius, entre altres La síndica d’Aran, Maria Vergés, i l’alcalde de Bossòst, Amador Marquès, s’han dirigit al prefecte de la Haute-Garona, Étienne Guyot, per a demanar l’obertura del pas del Portilhon, tancat per l’Estat Francès el mes de gener passat a causa d’alertes terroristes dirigides al país veí. “La… Continua la lectura →

El Conselh Generau d’Aran atorgarà el Premi 17 de juny a la gent gran d’Aran Per a celebrar la Festa d’Aran, enguany el Conselh Generau d’Aran ha organitzat un acte institucional en el qual es durà a terme un reconeixement i agraïment a la gent gran de la Val d’Aran, que ha patit els efectes i impacte de la pandèmia de forma més intensaDemà es durà a terme un Ple extraordinari del Conselh Generau d’Aran en el qual s’aprovarà la declaració institucional que atorga aquest reconeixement i que serà copresidit per la síndica d’Aran i el president de la Generalitat de Catalunya, que visitarà la màxima institució aranesa El govern… Continua la lectura →

El Conselh Generau llança una enquesta per a conèixer la realitat de la gent jove a l’Aran El govern d’Aran busca conèixer les necessitats reals dels col·lectius als quals es dirigeix l’enquesta i establir, de manera consensuada amb la ciutadania, les accions a prendre en els pròxims anys en àmbits com la salut, l’oci, el treball, la igualtat o l’habitatge, entre altres El Conselh Generau d’Aran llança una enquesta dirigida a la joventut d’entre 16 i 35 anys i a les dones majors de 16 anys que viuen, treballen o han nascut a la Val d’Aran. “L’objectiu d’aquesta enquesta és conèixer la situació real d’aquests dos col·lectius al nostre territori… Continua la lectura →