Eth Dominion Bilbao Basket dera Liga ACB ena Val d’Aran Era equipa de Bilbao se tròbe ena Val d’Aran en tot realizar ua concentracion de pretemporada enquiath diuendres, 9 de seteme. Era plantilha e eth còs tecnic an estat arrecebudi peth conselhèr de Territòri d’Aran, Jose Antonio Boya. Eth Dominion Bilbao Basket, equipa dera Liga ACB de basquet, ei concentrat ena Val d’Aran en tot realizar un stage de preparacion entara sason 2016-17 que començarà eth pròplèu mes d’octobre. Tant era plantilha coma eth còs tecnic an estat arrecebudi ena sedença deth Conselh Generau d’Aran peth conselhèr de Territòri d’Aran, Jose Antonio Boya. Era equipa realize entrenaments en Palai… Continua la lectura →
Gessuda entà conéisher melhor es ambients aquatics dera Val d’Aran Era gessuda aurà lòc aguest dissabte, dia 10 de seteme, en Plan de Beret. Entara inscripcion, sonque cau enviar un mail damb es vòstes donades a: c.madruga@aran.org o en tot telefonar ath Conselh Generau d’Aran, tel. 973 64 18 01, e demanar per Cristina Madruga. Eth Departament d’Agricultura, Ramaderia e Medi Naturau deth Conselh Generau d’Aran, a organizat entath pròplèu dissabte, dia 10 de seteme, ua gessuda entà conéisher melhor era vegetacion des hanhassi e morassi(ambients aquatics de montanha) deth nòste territòri. Era gessuda anarà a cargue deth grop de Geobotanica e Cartografia dera vegetacion dera Universitat de Barcelona… Continua la lectura →
Era Val d’Aran aumente era aucupacion toristica un 5% mès qu’er an 2015 Era Val d’Aran seguís creishent toristicament en ostiu. Era conselhèra de Torisme e Desvolopament Economic d’Aran, Anna Díaz, a hèt un balanç dera sason d’ostiu ena Val d’Aran a on a enregistrat un increment de 5 punts mès qu’er an 2015 e 13 punts mès qu’er an 2014 en çò que tanh a aucupacion otelèra. Per çò que tanh a dusaus residéncies, restaurants e comèrci estimam qu’an incrementat era sua activitat en lèu un 10%. En servici d’informacion e acuelhuda ath visitant, es burèus de torisme an atengut a mès de 45.000 toristes. Pònt de Sant Joan-… Continua la lectura →
XVIIIè Festival de Tardor L’Associació Amics de l’Orgue de les Comarques de Lleida es plau de presentar-vos la programació del XVIIIè Festival de Música de Tardor ORGUES DE PONENT I DEL PIRINEU 2016. Un any més, el nostre cicle de concerts ofereix una programació atractiva i suggerent per a tots els entusiastes del món de l’orgue i de la música, i convertint-se en un dels certamens nacionals més important dedicats a aquest instrument. La divuitena edició (any 2016) consta de 15 recitals d’orgue, com a solista o amb les especialitats de poesia i literatura, cant i cor, repartits a les poblacions de Les Borges Blanques, Cervera, Lleida (dos concerts,… Continua la lectura →
La conselhèra de Turisme rep al Movistar Estudiantes de la Lliga ACB de bàsquet L’equip de Salva Maldonado es troba des del passat 28 d’agost en la Val d’Aran realitzant el stage de pretemporada. La plantilla i el cos tècnic han estat rebuts per la conselhèra de Turisme i Desenvolupament Econòmic d’Aran, Anna Díaz. El Movistar Estudiantes, equip de la Lliga ACB de bàsquet, està concentrat en la Val d’Aran realitzant un stage de preparació per a la propera temporada 2016-17 que començarà el mes d’octubre. Tant la plantilla com el cos tècnic han estat rebuts a la seu del Conselh Generau d’Aran per la conselhèra de Turisme i Desenvolupament… Continua la lectura →
L’escola infantil municipal Era Cunhèra finalitza avui la seva activitat d’iniciació a la piscina Aquesta activitat s’ha desenvolupat per primera vegada durant tot el mes d’agost per als alumnes de P1 i P2 en el Palai de Gèu de Vielha Els alumnes de P1 i P2 de l’Escola Infantil “Era Cunhèra” finalitzen avui el seu curs de “iniciació a la piscina” que, per primera vegada, s’ha desenvolupat durant tot el mes d’agost a la piscina petita interior del Palai de Gèu. Tots els dimarts i dijous d’agost, dues mestres i una auxiliar, al costat d’un grup de pares voluntaris, han assistit a aquest divertit curs d’iniciació per als més petits,… Continua la lectura →
Situacions excepcionals en diferents rius de la Val d’Aran El passat divendres, dia 26 d’agost, es va detectar falta de cabal d’aigua en un petit tram del riu Toran aigües avall de la presa de Sant Joan de Toran (Barratge de Barrier). El Govèrn d’Aran es va posar en contacte amb Endesa Generación que va restablir aquest cabal controlat de la coronació de la presa. La solució definitiva passa per la instal·lació d’una vàlvula i un petit tram amb tub que ha de permetre l’existència del cabal ecològic continu en tot aquest tram. Una alta situació excepcional s’ha produït en el riu Valarties a l’alçada del Pont de Ressec en… Continua la lectura →
Barrament parciau deth Parcatge des Militars de Vielha entà era celebracion dera Rodibook Ei prevista era arribada de més de 1000 persones entre participants, organizacion e acompanhants Aguest diuendres se celebrarà en Vielha la V Rodibook, ua concentracion de mototurisme damb 800 participants, que gesseran e arribaran a Vielha eth pròpleu dissabte Rodibook ei un eveniment de mototurisme non competitiu damb un itinerari surpresa e que cambie segontes cada edicion. Eth participant ac descorbís damb era unica ajuda d’un libre de ruta, ‘roadbook’, en tot aué de passar pes punts de contraròtle establerti. Ath delà des participants, Vielha tornarà a auer complets es sòns establiments otelèrs, tot gràcies ara visita… Continua la lectura →
