La Val d’Aran i Baqueira Beret de promoció en l’Exclusive Golf de Seilh (Toulouse) • Els 200 participants del I Torneig de Golf van gaudir d’un aperitiu amb productes de la Marca Val d’Aran a més de nombrosos premis que Turisme Val d’Aran i Baqueira Beret van preparar per a l’ocasió, destacant un cap de setmana complet a la Val d’Aran amb esquí. El cap de setmana passat, 15 i 16 d’octubre, Turisme Val d’Aran i l’estació d’esquí aranesa, Baqueira Beret, van organitzar el I Torneig de Golf en l’Exclusiv Golf de Seilh a Toulouse (França). El Torneig, obert, es va disputar en la modalitat de Stableford Individual, i es… Continua la lectura →

LAUADER D’ES BÒRDES Eth Conselh Generau d’Aran recupère eth lauader d’Es Bòrdes Eth Departament de Cultura deth Conselh Generau a trauès dera empresa Servicis Ambientaus dera Val d’Aran (SAVA, S.L.) e damb era collaboracion dera Deputacion de Lleida a recuperat eth lauader plaçat en Camin Reiau entre Es Bòrdes e eth Pònt d’Arró damb er objectiu de hèr atractiu e visitable un equipament caracteristic e significatiu deth patrimòni tradicionau des pòbles dera Val d’Aran.   Segontes a informat era tecnica de Patrimòni d’Aran, Elisa Ros, i an mès de 32 lauaders, aumens un per pòble, en tot auer present que quauqu’un dejà a  desapareishut. Era màger part d’aguesti equipaments son… Continua la lectura →

Obres de millora al sistema de tractament de l’aigua L’Ajuntament instal·la dos filtres de depuració al dipòsit municipal L’Ajuntament de Bossòst ha instal·lat un segon filtre de depuració de l’aigua al dipòsit municipal de regulació, ara en període de proves. D’aquesta manera, el municipi compta amb dos filtres d’aquest tipus per millorar la qualitat de l’aigua de boca. A més, la pròpia brigada municipal d’obres i serveis habilita, en aquests moments, un espai nou per adequar la instal·lació de cloratge de l’aigua al mateix dipòsit, els entorns del qual han estat condicionats amb la neteja de vegetació. En total, s’hi hauran invertit 80.000 euros, a càrrec del Pla Únic d’Obres… Continua la lectura →

Nova Capsula Formativa en el CEI Val d’Aran “email Marketing: Mailchimp, Mailpoet, bList” La capsula formativa és gratuïta i tindrà lloc en el CEI Val d’Aran de Casau, el 19 d’octubre de 10h00 a 14h15. El CEI Val d’Aran ha organitzat juntament amb GlobaLleida i amb el patrocini de la Diputació de Lleida una nova capsula formativa “email Marketing: Mailchimp, Mailpoet, bList” a càrrec d’Albert Calzada Ribalta. L’email Marketing té una funció força potent a l’interior del conjunt de blocs que formen una estratègia de comunicació. És una eina molt poderosa per fer créixer el teu negoci. L’email Marketing és l’enviament massiu d’un correu electrònic amb caràcter comercial o informatiu,… Continua la lectura →

El Govern d’Aran i l’Obra Social “la Caixa” signen un conveni per a l’adquisició de material per la residència geriàtrica de la Val d’Aran   El sindic d’Aran, Carlos Barrera, i el director d’Institucions de CaixaBank a Catalunya, Joaquim Macià, han signat al Conselh Generau d’Aran un conveni de col•laboració en el qual es promou la realització del projecte d’adquisició de material divers per la residència geriàtrica de la Val d’Aran.     La Fundació Bancària “la Caixa” fa una aportació en favor del Conselh Generau d’Aran, de la quantitat de 20.000 euros per l’adquisició de material per la residència geriàtrica (cadira de bany elèctrica reclinable, transfer giratori de llit a cadira (plataforma giratòria),… Continua la lectura →

Vielha e Mijaran valora una pujada del cànon de sanejament municipal i xarxa d’aigua després de comprovar que el 60% de la mateixa es troba obsoleta i amb greus deficiències Les últimes incidències i avaries han evidenciat el deficient estat de conservació de la xarxa de subministrament d’aigua, que posseeix nombrosos trams amb les mateixes canonades de la instal·lació original dels anys cinquanta L’Ajuntament de Vielha e Mijaran estudia la forma de renovar el sistema de subministrament d’aigua potable del municipi al comprovar-se, després de les últimes obres d’emergència a l’Avinguda Pas d’Arró, que han tingut un cost de 50.000 €, que el 60% de tota la instal·lació municipal es… Continua la lectura →