Nova convocatòria dels ajuts del programa “Leader” Els ajuts “Leader” estan destinats a la creació, ampliació i millora d’empreses. El 26 d’octubre a les 13h00 tindrà lloc a la seu del Conselh Generau d’Aran (Vielha) una sessió informativa. El termini de presentació dels ajuts finalitzarà el 30 de novembre. Les persones interessades es poden informar sobre els ajuts a la seu del Conselh Generau d’Aran demanant hora amb Judit Jaquet aj.jaquet@aran.org o al tel. 973 64 18 01. El Conselh Generau d’Aran presentarà el 26 d’octubre a les microempreses, petites i mitjanes empreses de la Val d’Aran les noves ajudes europees LEADER 2017, on podran beneficiar-se’n tots els particulars de la Val d’Aran… Continua la lectura →
El Centre de Predicció de Lauegi de la Val d’Aran participa a Andorra a les V Jornades tècniques de neu i allaus L’Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC), l’Institut d’Estudis Andorrans (IEA), l’Observatori de la Sostenibilitat d’Andorra, el Servei Meteorològic de Catalunya i el Conselh Generau d’Aran, amb la presència del conselhèr de Territori, Jose Antonio Boya, a través del Centre de Predicció de Lauegi de la Val d’Aran, organitzen entre el 9 i l’11 d’octubre les V Jornades tècniques de neu i allaus (Pyrenean Symposium on Snow and Avalanches), que en aquesta 5èna edició es celebren a l’Andorra Congrés Centre de la població d’Ordino (Andorra). Les anteriors edicions… Continua la lectura →
Els Pompièrs d’Aran participen en les XXVII Trobades nacionals de crema de pastures a França Els Pompièrs d’Aran han participat entre el 4 i el 6 d’octubre en la 27èna edició de les Trobades nacionals de pràctiques sobre crema tècnica de pastures, organitzades per la Cambra d’Agricultura Haute Garonne, Saupeurs-Pompiers Haute Garonne i la Communauté de Communes Pyrénées Haut Garonnaises. Les diferents presentacions han tingut lloc a l’aula de la Colònia “Vacances Action Sociale Armées”a Garin (Bagnères de Luchon). Garin es troba a la vall de Larboust al cor dels Pirineus a Comminges, a 55 km al sud-oest de Saint-Gaudens. La trobada sobre cremes tàctiques de pastures inclou entre d’altres… Continua la lectura →
4t Congrés Nacional d’Agents Forestals i Mediambientals a la Val d’Aran del 18 al 20 d’octubre El Conselh Generau d’Aran a través del departament d’Agricultura, Ramaderia i Medi Natural d’Aran, organitza el dies 18, 19 i 20 d’octubre el 4art Congrés d’Agents Forestals i Mediambientals d’Espanya i del sud d’Europa. El congrés que en edicions anteriors s’ha celebrat en ciutats com Córdoba i Toledo, comptarà en l’edició de la Val d’Aran, amb la participació d’Agents Forestals i Mediambientals de totes les comunitats autònomes i d’agents provinents de Portugal, França, Andorra, Itàlia, i la participació com a ponent d’un agent provinent dels estats units d’Amèrica del Nord. Durant els tres dies… Continua la lectura →
El sindic d’Aran visita les obres d’ampliació de la nova deixalleria de Beusa El sindic d’Aran, Carlos Barrera, acompanyat del conselhèr de Territòri, José Antonio Boya i de la resta de tècnics del Conselh Generau d’Aran, ha realitzat una visita de seguiment de les obres de construcció de la nova deixalleria de Beusa a Vielha e Mijaran. La posada en marxa d’aquest nou equipament significarà una millora considerable de la gestió ambiental i facilitarà encara més la col·laboració ciutadana en la gestió sostenible del medi ambient. La primera fase de construcció d’aquest nou equipament, té un pressupost projectat de 374.446€ , adjudicat amb baixa econòmica de 295.438,65€, dels quals l’Agència… Continua la lectura →
Defensa de la Tesi doctoral sobre esglésies romàniques araneses a Sta. Maria d’Arties El Sr. Sergio Coll Plà, professor i arquitecte de l’Escola Superior d’Arquitectura de la Universitat Rovira i Virgili va llegir i defensar una tesi importantíssima sobre les esglésies del primer romànic de la Val d’Aran amb el nom d’“Estudi des glèises en cornaenclinc de vòutes escarramingades” fent èmfasi i explicant aquestes construccions sense angles rectes,(essent quasi tots aguts o obtusos. D’aquí la paraula cornaenclinc). La tesi ha estat codirigida pel Dr. Josep Lluís i Ginovart (Dean of School of Architecture of UIC Barcelona) i el Dr. Agustí Costa i Jover (Professor i investigador de l’Escola d’Arquitectura de… Continua la lectura →
La Val d’Aran es consolida com a destí turístic d’estiu La conselhèra de Turisme i Desenvolupament Econòmic d’Aran, Anna Díaz, ha valorat positivament el resultats de la campanya turística d’estiu a al Val d’Aran. Díaz, ha explicat que els resultats indiquen que s’ha mantingut una ocupació per sobre del 70% registrada en establiments hotelers de la Val d’Aran durant els mesos de juliol i agost, i que aquest mes de setembre els resultats son força positius i estan per sobre de la mitjana d’ocupació de l’any anterior. Anna Díaz ha fet un repàs general dels resultats tenint en compte la cada any més amplia oferta turística de la Val d’Aran… Continua la lectura →
Anima’t a parlar aranès ! El Conselh Generau d’Aran a través del departament de Cultura i Política Lingüística posa en marxa un any més, el “Voluntariat per l’aranès”. Un programa que vol facilitar que les persones que tenen coneixements bàsics d’aranès però que no s’atreveixen a parlar-lo, puguin trobar-se amb persones que el parlen habitualment i d’aquesta manera practicar la llengua. L’objectiu principal del “Voluntariat per l’Aranès”, és facilitar un espai de comunicació on la persona que té coneixements bàsics d’aranès i vol llançar-se a parlar-lo i adquirir fluïdesa pugui fer-ho amb una persona que el parla habitualment. Es tracta doncs, de posar en contacte a dos voluntaris (el que… Continua la lectura →
