La Diputació fa ingressar el primer ‘Quixot’ en aranès al Museu Cervantí del Toboso El centre, depenent de l’Ajuntament de la ‘Pàtria de Dulcinea’, alberga la més gran col·lecció de traduccions de l’obra de Cervantes L’edició de la primera part de les aventures de Don Quixot i Sancho Panza en la llengua de la Val d’Aran ha estat possible gràcies a la col·laboració de l’Institut d’Estudis Aranesi-Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana i l’IEI La Diputació de Lleida ha fet ingressar un exemplar de la primera traducció del Quixot en aranès al Museu Cervantí, centre depenent de l’Ajuntament del Toboso, a Toledo, i que alberga l’exhibició més gran de traduccions de l’obra… Continua la lectura →
Obert el període per presentar les sol·licituds pels ajuts al lloguer o preu de cessió d’habitatge o habitació per a persones de 36 anys o més Aquesta setmana s’ha obert la convocatòria anual per accedir a l’ajut adreçat a les persones físiques que, en el moment de presentar la sol·licitud, tinguin entre 36 anys o més, i que siguin titulars d’un contracte de lloguer o cessió d’ús d’un habitatge o d’una habitació que constitueixi el seu domicili habitual i permanent en el territori de Catalunya. Aquesta convocatòria finalitzarà divendres 11 d’abril d’aquest any, a les 14:00 hores. La petició es pot tramitar presencialment al Servei d’Habitatge de l’Ajuntament de la… Continua la lectura →
Èxit d’inscrits al primer curs subvencionat d’anglès turístic per a treballadors i persones en situació d’atur a la Vall de Boí L’Ajuntament de la Vall de Boí ha iniciat amb gran èxit el primer curs d’anglès especialitzat en informació i atenció turística, amb un total de 18 participants. Aquesta formació, totalment subvencionada, s’emmarca dins del projecte tècnic per al repte demogràfic, que té com a objectiu facilitar l’accés a la formació professional a les persones del municipi. Per tal de dur a terme aquesta iniciativa, s’ha signat un conveni amb l’Institut per al Desenvolupament de la Formació i l’Ocupació (IDFO), que permet oferir formació i orientació laboral a la població… Continua la lectura →
Espot millora l’accessibilitat a l’estació amb la instal·lació d’un nou canviador inclusiu Ubicat a la base de l’estació, a la cota 1.500 m, és un espai on les persones amb discapacitat, malalties cròniques o mobilitat reduïda disposen d’equipaments d’higiene específics i d’una zona còmoda per als acompanyants També s’adequa l’entorn per a la millora global de l’accessibilitat a la zona i la integració paisatjística Espot és la cinquena estació gestionada per Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya en disposar d’aquest equipament L’estació d’esquí i muntanya d’Espot, gestionada per Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC), està duent a terme diverses actuacions de millora de l’accessibilitat a l’estació per garantir que… Continua la lectura →
La UNED de la Seu d’Urgell obre un curs sobre el patrimoni festiu històric de la ciutat La Regidoria de Gent Gran de l’Ajuntament urgellenc i el Consell Municipal de la Gent Gran han organitzat, a través del centre associat de la UNED de la Seu d’Urgell, el curs sobre el patrimoni festiu històric de la ciutat a partir de l’estudi de les fonts històriques, des del segle XVI a l’actualitat. El curs, que serà impartit per Climent Miró i Lluís Obiols, s’adreça a les persones grans del municipi, però alhora és obert al públic en general. Consta de 5 sessions que tindran lloc el divendres 28 de març, els… Continua la lectura →
L’AMIC i l’ARRA inauguren la 1a Trobada de mitjans de proximitat d’Occitània i en català amb una mirada cap a les experiències internacionals dirigides als mitjans de proximitat La jornada ha donat el tret de sortida amb els parlaments de Ramon Grau i Jean Marc Courrèges subratllant la importància d’estrènyer llaços entre territoris i posar fonaments per construir els projectes de futur Divendres 7 de març es va celebrar a Narbona la jornada inaugural de la 1a Trobada de mitjans de proximitat d’Occitània i en català, organitzada per l’Associació de Mitjans d’Informació i Comunicació (AMIC) i l’Assemblée Régionale des Radios Associatives Occitanie/Pyrénées-Mediterranée (ARRA), la qual ha comptat amb més de 90… Continua la lectura →
El 10 de març la Rialp Matxicots obre inscripcions per a la seva 15a. edició Avui 10 de març arrenca la 15a. edició de la cursa de muntanya Rialp Matxicots i obre inscripcions, prova que es realitzarà a la localitat ilerdenca de Rialp els propers 20 i 21 de setembre. Les inscripcions estaran obertes fins esgotar els dorsals (o data límit 31 d’agost). Només 750 afortunats entre totes les modalitats podran gaudir aquest 2025 d’una nova edició d’aquesta prova tan carismàtica que arriba als seus 15 anys. El procés d’inscripcions començarà amb la promoció a preu especial als 100 primers dorsals de cada modalitat. Rialp Matxicots és un repte esportiu… Continua la lectura →
L’església de Cellers, declarada Bé Cultural d’Interès Local El Consell Comarcal del Pallars Jussà va declarar, aquesta setmana, Bé Cultural d’Interès Local (BCIL) l’Església Sant Joan Baptista de Cellers. Ho va fer a instàncies de l’Ajuntament de Castell de Mur i partint d’un informe tècnic de la Diputació de Lleida. Aquesta declaració permetrà al consistori poder sol·licitar subvencions per fer-hi actuacions de remodelació i rehabilitació. Amb la de l’església de Cellers ja són dues les declaracions recents de Bé Cultural d’Interès Local al municipi, després de la declaració de l’Església de Guàrdia de Noguera -on ja s’ha sol·licitat un ajut per reparar la coberta i fer front als danys estructurals… Continua la lectura →
Aquest lloc web utilitza galetes per tal de proporcionar-vos la millor experiència d’usuari possible. La informació de les galetes s’emmagatzema al navegador i realitza funcions com ara reconèixer-vos quan torneu a la pàgina web i ajuda a l'equip a comprendre quines seccions del lloc web us semblen més interessants i útils.
Les galetes estrictament necessàries han d'activar-se sempre perquè puguem desar les preferències per a la configuració de galetes (cookies).
Aquestes galetes son:
Sessió d'usuari
Seguretat
Acceptació de cookies
Si desactiveu aquesta galeta no podrem desar les preferències. Això vol dir que quan visiteu aquest web, haureu d'activar o desactivar les galetes de nou.
Galetes d'analítica
Aquest lloc web utilitza Google Analytics per recopilar informació anònima com el nombre de visitants del lloc i les pàgines més visitades.
El mantenir aquesta galeta habilitada ens ajuda a millorar el lloc web.
Activeu primer les galetes estrictament necessàries perquè puguem desar les preferències!
