Mostra totes les entrades de La borrufa

L’escola infantil municipal “Era Cunhèra”

L’escola infantil municipal Era Cunhèra finalitza avui la seva activitat d’iniciació a la piscina Aquesta activitat s’ha desenvolupat per primera vegada durant tot el mes d’agost per als alumnes de P1 i P2 en el Palai de Gèu de Vielha Els alumnes de P1 i P2 de l’Escola Infantil “Era Cunhèra” finalitzen avui el seu curs de “iniciació a la piscina” que, per primera vegada, s’ha desenvolupat durant tot el mes d’agost a la piscina petita interior del Palai de Gèu. Tots els dimarts i dijous d’agost, dues mestres i una auxiliar, al costat d’un grup de pares voluntaris, han assistit a aquest divertit curs d’iniciació per als més petits,… Continua la lectura →

Situacions excepcionals en diferents rius de la Val d’Aran

Situacions excepcionals en diferents rius de la Val d’Aran El passat divendres, dia 26 d’agost, es va detectar falta de cabal d’aigua en un petit tram del riu Toran aigües avall de la presa de Sant Joan de Toran (Barratge de Barrier). El Govèrn d’Aran es va posar en contacte amb Endesa Generación que va restablir aquest cabal controlat de la coronació de la presa. La solució definitiva passa per la instal·lació d’una vàlvula i un petit tram amb tub que ha de permetre l’existència del cabal ecològic continu en tot aquest tram. Una alta situació excepcional s’ha produït en el riu Valarties a l’alçada del Pont de Ressec en… Continua la lectura →

ACTIVITATS I EXPOSICIONS A L’ECOMUSEU MES DE SETEMBRE

ACTIVITATS  I EXPOSICIONS A L’ECOMUSEU MES DE SETEMBRE De l’1 al 5 de setembre. Quadra de Casa Gassia. CONSTRUINT EL TERRITORI. Arquitectura tradicional i paisatge a Catalunya. Catalunya és un país amb una gran diversitat de paisatges, producte de la relació continuada entre els éssers humans i l’entorn on els diversos elements construïts, la seva distribució pel territori i les seves formes i materials són un element clau de la configuració del paisatge. L’exposició analitza aquesta interacció en contextos tan diversos com l’alta muntanya, la costa, les terres de secà, l’horta i les planes de regadiu, abordant la complementarietat entre les dimensions d’espais viscuts, simbòlics i productius dels diferents elements… Continua la lectura →

Barrament parciau deth Parcatge des Militars

Barrament parciau deth Parcatge des Militars de Vielha  entà era celebracion dera Rodibook Ei prevista era arribada de més de 1000 persones entre participants, organizacion e acompanhants Aguest diuendres se celebrarà en Vielha la V Rodibook, ua concentracion de mototurisme damb 800 participants, que gesseran e arribaran a Vielha eth pròpleu dissabte Rodibook ei un eveniment de mototurisme non competitiu damb un itinerari surpresa e que cambie segontes cada edicion. Eth participant ac descorbís damb era unica ajuda d’un libre de ruta, ‘roadbook’, en tot aué de passar pes punts de contraròtle establerti. Ath delà des participants, Vielha tornarà a auer complets es sòns establiments otelèrs, tot gràcies ara visita… Continua la lectura →

EDIFICI MUNICIPAL A L’AGRUPAMENT ESCOLTA I GUIA URGELLENC

L’AJUNTAMENT DE LA SEU D’URGELL CEDEIX GRATUÏTAMENT UN EDIFICI MUNICIPAL A L’AGRUPAMENT ESCOLTA I GUIA URGELLENC Aquest migdia ha tingut lloc la signatura del conveni de cessió d’ús d’un edifici i terreny municipals a l’Agrupament Escolta i Guia Urgellenc (AEiGU) per tal que hi puguin desenvolupar la seva tasca en el lleure adreçada als infants i joves de la ciutat. L’acte de signatura d’aquest conveni ha anat a càrrec de l’alcalde de la ciutat, Albert Batalla, i de la representant de l’Associació Minyons Escoltes i Guies Sant Jordi de Catalunya a la Seu d’Urgell i una de les caps de l’AEiGU, Montse Guàrdia, acompanyats per la regidora de Joventut i… Continua la lectura →

EL BALL CERDÀ DE LA SEU D’URGELL

EL BALL CERDÀ DE LA SEU D’URGELL REP EL RECONEIXEMENT D’ELEMENT FESTIU PATRIMONIAL D’INTERÈS NACIONAL El conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Santi Vila, ha lliurat el diploma acreditatiu d’Element Festiu Patrimonial d’Interès Nacional al Ball Cerdà de la Seu d’Urgell, que ha recollit l’alcalde Albert Batalla, envoltats per 105 parelles de balladors i balladores a punt de ballar aquesta dansa i un nombrós públic que s’hi ha donat cita. Aquest acte de reconeixement ha tingut lloc al bell mig de la plaça del Patalín de la capital alturgellenca, espai on es balla aquesta dansa cada darrer diumenge del mes d’agost, en plena Festa Major de la ciutat.… Continua la lectura →

XXau edicion dera “Corsa des 15 pòbles”

500 participants ena XXau edicion dera “Corsa des 15 pòbles”  Era pròva se podie realizar en tot caminar o córrer en circuits de quate distàncies: 21 Km, 15 Km e 5 Km, en tot híger enguan coma nauetat un circuit nau d’11 Km. 500 corredors an participat ena XXau edicion dera Corsa des 15 pòbles,organizada pera Associacion de Volentaris Val d’Aran e damb era collaboracion deth Conselh Generau d’Aran, Ajuntament de Vielha e Mijaran e Deputacion de Lhèida, ath delà dera rèsta d’Ajuntaments e Entitats Municipaus Descentralizades per on se desvolope era Corsa. Er acte d’autrejament de prèmis a compdat damb era preséncia deth vicesindic d’Aran e conselhèr d’Espòrts, Luis… Continua la lectura →

SANT ANTONI ÉS UNA DE LES 18 PLATGES D’INTERIOR DE L’ESTAT

L’EMBASSAMENT DE SANT ANTONI ÉS UNA DE LES 18 PLATGES D’INTERIOR DE L’ESTAT PROTAGONISTA DEL CUPÓ DE LA ONCE L’embassament de Sant Antoni és la imatge protagonista del cupó de la ONCE del proper dia 22 d’agost. Forma part de la sèrie “estius d’aigua dolça” editada des de l’1 d’agost fins a l’ 1 de setembre que ha volgut destacar les 18 platges d’interior, a nivell de l’Estat, més atractives per a passar un estiu diferent i divertit. S’imprimeixen 5,5 milions de cupons per a cadascuna d’aquestes “platges”. La vicepresidenta del Consell Comarcal, Maria Pilar Cases, ho ha considerat un reclam publicitari interessant, sense cost, que ajuda a donar conèixer… Continua la lectura →