Arxius de: Val d’Aran

S’obre el període de preinscripció dels cursos d’aranès 2018-2019

S’obre el període de preinscripció dels cursos d’aranès 2018-2019 El període de matriculació serà fins el 30 d’octubre. Al mes d’octubre comencen a la Val d’Aran, Barcelona i Lleida els cursos d’aranès/occità 2018-19 del Departament de Política Lingüística del Conselh Generau d’Aran amb la col·laboració de la Diputació de Lleida. A Lleida també col·labora els Serveis Lingüístics de la Universitat de Lleida. Per poder-se matricular en els nivells A1-B-C caldrà haver estat APTE en el nivell anterior o passar una prova de nivell que es farà en el moment de matricular-se a Vielha, i, a Barcelona, el mateix dia de començar el curs Període de matriculació: Del 18 de setembre… Continua la lectura →

Benedicció i entronització del Sant Crist de Les

Benedicció i entronització del Sant Crist de Les El diumenge 16 de setembre durant la missa dominical i amb motiu de la Festa de l’Exaltació de la Santa Creu ha tingut lloc a l’església de Sant Joan Baptista la benedicció i entronització del Sant Crist de Les. Aquesta és una creació, una talla de Crist de 1,20 m. d’alçada sobre un damasquinat motllurat (bordeus i or vell) de 2,65 m x 1,45 m. obra de l’escultor–policromador alabès Antonio Fernández de Ortega y García de Acilu. Un projecte que després de nou mesos ha anat madurant gràcies a la iniciativa despertada per Maria Pilar Rodríguez, veïna de Les, i conduït i… Continua la lectura →

Convocatòria d’ajudes als esportistes estudiants d’Aran pel curs acadèmic 2018/ 2019

Convocatòria d’ajudes als esportistes estudiants d’Aran pel curs acadèmic 2018/ 2019 El terme de presentació de sol·licituds és fins el 22 d’octubre de 2018. El Consell de Govèrn del Conselh Generau d’Aran, en sessió ordinària de 4 de setembre de 2018, va aprovar inicialment les bases reguladores de la concessió d’ajudes als esportistes estudiants d’Aran pel curs acadèmic 2018/2019. Les determinacions bàsiques de la convocatòria són les següents: Normativa reguladora Bases específiques reguladores per l’entrega d’ajudes als esportistes estudiants d’Aran pel curs acadèmic 2018/2019. Crèdit pressupostari La despena d’aquesta convocatòria anirà a càrrec de l’aplicació pressupostària 01.341.481.01 del pressupost general vigent de la Corporació per l’exercici 2018. Objecte, condicions i… Continua la lectura →

El ” Grop de conversa aranesa ” de la UdL inicia un nou curs

El ” Grop de conversa aranesa ” de la UdL inicia un nou curs Amb l’inici del Curs Acadèmic 2018 -2019 comença també les seves activitats el Grop de Conversa Occcitana /Aranesa de la UdL. Per quart any consecutiu i a partir del dia 27 de setembre, tots els dijous a les 19:30 hores al Campus de Cap Pont a l’edifici del CTT de la UdL es reuneix el Grop de Conversa. L’objectiu d’aquest grup és practicar la llengua de manera informal dins un grup de conversa conduït per un dinamitzador natiu no professional. Amb la pràctica oral, en obert, intensiva, en format taula rodona i sense professors que facin… Continua la lectura →

El President de la Diputació de Lleida es reuneix amb el Conselh Generau i els alcaldes i presidents de les EMD de la Val d’Aran

El President de la Diputació de Lleida es reuneix amb el Conselh Generau i els alcaldes i presidents de les EMD de la Val d’Aran El president de la Diputació de Lleida, Joan Reñé, acompanyat de l’equip directiu de la institució lleidatana, s’ha reunit avui amb el sindic d’Aran, Carlos Barrera i els conselhèrs del Govern d’Aran, a més dels alcaldes i alcaldes pedanis de les poblacions de la Val d’Aran, al Conselh Generau d’Aran. El president de la Diputació de Lleida ha destacat que aquesta reunió s’emmarca en la dinàmica de l’equip de presidència de la Diputació de ser presents al territori, i en aquest cas, atenent la singularitat… Continua la lectura →

Presentació dels ajuts del programa LEADER 2018

Presentació dels ajuts del programa LEADER 2018 El vicesindic d’Aran Luís Carlos Medina, va presentar el passat 7 de setembre al Conselh Generau d’Aran la convocatòria dels ajuts LEADER 2018 adreçats a les microempreses, petites i mitjanes empreses de la Val d’Aran, dels quals se’n podran beneficiar tots els particulars interessats en impulsar un projecte empresarial generador d’activitat econòmica, així com els ajuntaments de la Val d’Aran. El Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació (DARP) de la Generalitat de Catalunya, ha seleccionat 11 Grups d’Acció Local (GAL) Leader, per aplicar el desenvolupament local participatiu Leader en el marc del Programa de Desenvolupament Rural ( PDR) de Catalunya 2014-2020. Un dels… Continua la lectura →

L’exposició “Perseguits i Salvats” arriba a la Val d’Aran

L’exposició “Perseguits i Salvats” arriba a la Val d’Aran El president de la Diputació de Lleida, Joan Reñé i el sindic d’Aran, Carlos Barrera, inauguraran el proper divendres 14 de setembre a les 20:00h a l’església de Sta. Maria de Mijaran l’exposició “Perseguits i salvats. No volien que existíssim”. L’acte comptarà amb la presència de Josep Calvet i Bellera, doctor en història, assessor del projecte, a més d’investigador especialitzat en l’arribada de refugiats durant la Segona Guerra Mundial. L’exposició parla dels jueus que van creuar el Pirineu de Lleida caminant, deixant enrere les seves vides, famílies i amics. Oblidant forçadament les seves llars, les seves ciutats, el seu país, per… Continua la lectura →

Intervenció del president de l’Institut d’Estudis Aranesi a la reunió de l’Intergrup de Minories Tradicionals, Comunitats Nacionals i Llengües del Parlament Europeu

Intervenció del president de l’Institut d’Estudis Aranesi a la reunió de l’Intergrup de Minories Tradicionals, Comunitats Nacionals i Llengües del Parlament Europeu Jusèp Loís Sans exposarà el 13 de setembre a Estrasburg la situació de la llengua occitana, aranès a l’Aran, a l’Estat Espanyol El president de l’IEA-Acadèmia aranesa dera lengua occitana, Jusèp Loís Sans, ha estat convidat a participar a la reunió de l’Intergrup de Minories Tradicionals, Comunitats Nacionals i Llengües, que se celebrarà el proper dijous 13 de setembre a la seu d’Estrasburg del Parlament Europeu. La invitació a participar en la reunió de l’Intergrup arriba de la mà de l’eurodiputat d’Els Verds-Aliança Lliure Europea, Josep Maria Terricabras.… Continua la lectura →