El Conselh Generau d’Aran destina 26.000 € al manteniment d’esglésies El Conselh Generau d’Aran, mitjançant l’empresa SAVA S.L. (Serveis Ambientals de la Val d’Aran) i en col·laboració amb el Bisbat d’Urgell, ha portat a terme diferents actuacions de manteniment i millora a les esglésies de Bausen, Betlan i Montcorbau. En el cas de l’església de Bausen, els treballs han consistit en la consolidació i arranjament del campanar de l’església de Sant Pèir ad Vincula, on s’han realitzat treballs de consolidació de l’escala d’accés al campanar i forjat d’últim nivell per a l’accés a les campanes. L’església parroquial és d’inicis del segle XVIII, de la qual en destaca l’arc d’entrada de… Continua la lectura →

L’AECC d’Aran organitza un any més la caminada per commemorar el Dia Mundial contra el càncer de pit La caminada tindrà lloc el diumenge, dia 22 d’octubre, a les 12h00 a la plaça de l’església de Vielha. Amb motiu del Dia Mundial contra el càncer de pit la Junta Local de l’AECC d’Aran ha programat una caminada contra el càncer de pit que serà el diumenge, 22 d’octubre, a les 12h00 amb sortida a la plaça de l’església de Vielha. La salut i la solidaritat són els dos eixos principals d’aquesta iniciativa. Amb la caminada es vol fomentar la pràctica de l’activitat física i un estil de vida saludable en… Continua la lectura →

“La nit dels talpons” ·         El 14 d’octubre tindrà lloc “La nit dels talpons” activitat de descoberta i reconeixement de les espècies de micromamífers de la Val d’Aran. Un any més, el Conselh Generau d’Aran a través del seu Departament d’Agricultura, Ramaderia i Medi Natural ha organitzat “La nit dels talpons” activitat per petits i grans, per descobrir i reconèixer els talpons i d’altres micromamífers de la Val d’Aran i d’aprenentatge a través de l’estudi científic d’aquest grup de fauna. L’activitat està dirigida a tota la família i convida a passar una estona divertida  buscant als petits mamífers que viuen amagats en els nostres boscos. Programa: Dissabte 14 d’octubre 2017… Continua la lectura →

Constitució de l’associació “Es Paums” a Vilamòs El passat divendres dia 6 d’Octubre al programa de Lleida TV sobre Vilamòs, es va anunciar la constitució de la entitat sense ànim de lucre “ES PAUMS, Associacion tà promòir era musica, era lengua e era cultura aranesa”. L’anunci el varen fer els representants de l’associació durant l’emissió  del programa Cafeïna que el dia 6 va instal·lar el seu plató a Vilamòs per tal d’emetre un especial sobre el poble amb motiu d’haver aconseguit el Premi de Vilamòs com Poble més bonic de Lleida, segons es lectors del Diari Segre, que en unes votacions amb mes de 200 pobles candidats han assignat a… Continua la lectura →

Nova convocatòria dels ajuts del programa “Leader” Els ajuts “Leader” estan destinats a la creació, ampliació i millora d’empreses. El 26 d’octubre a les 13h00 tindrà lloc a la seu del  Conselh Generau d’Aran (Vielha) una sessió informativa. El termini de presentació dels ajuts finalitzarà el 30 de novembre. Les persones interessades es poden informar sobre els ajuts a la seu del Conselh Generau d’Aran demanant hora amb Judit Jaquet aj.jaquet@aran.org o al tel. 973 64 18 01. El Conselh Generau d’Aran presentarà el 26 d’octubre a les microempreses, petites i mitjanes empreses de la Val d’Aran les noves ajudes europees LEADER 2017, on podran beneficiar-se’n tots els particulars de la Val d’Aran… Continua la lectura →

El Centre de Predicció de Lauegi de la Val d’Aran participa a Andorra a les V Jornades tècniques de neu i allaus L’Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC), l’Institut d’Estudis Andorrans (IEA), l’Observatori de la Sostenibilitat d’Andorra, el Servei Meteorològic de Catalunya i el Conselh Generau d’Aran, amb la presència del conselhèr de Territori, Jose Antonio Boya, a través del Centre de Predicció de Lauegi de la Val d’Aran, organitzen entre el 9 i l’11 d’octubre les V Jornades tècniques de neu i allaus (Pyrenean Symposium on Snow and Avalanches), que en aquesta 5èna edició es celebren a l’Andorra Congrés Centre de la població d’Ordino (Andorra). Les anteriors edicions… Continua la lectura →

Els Pompièrs d’Aran participen en les XXVII Trobades nacionals de crema de pastures a França Els Pompièrs d’Aran han participat entre el 4 i el 6 d’octubre en la 27èna edició de les Trobades nacionals de pràctiques sobre crema tècnica de pastures, organitzades per la Cambra d’Agricultura Haute Garonne, Saupeurs-Pompiers Haute Garonne i la Communauté de Communes Pyrénées Haut Garonnaises. Les diferents presentacions han tingut lloc a l’aula de la Colònia “Vacances Action Sociale Armées”a Garin (Bagnères de Luchon). Garin es troba a la vall de Larboust al cor dels Pirineus a Comminges, a 55 km al sud-oest de Saint-Gaudens. La trobada sobre cremes tàctiques de pastures inclou entre d’altres… Continua la lectura →