Actuacions del Conselh Generau d’Aran de conservació del patrimoni arquitectònic i artístic Durant l’any 2017 el Conselh Generau d’Aran a través del departament de Cultura ha dut a terme un seguit d’intervencions de conservació-restauració, així com de posada en valor i senyalització de diversos béns integrants del patrimoni arquitectònic i artístic de la Val d’Aran. Moltes d’aquestes actuacions s’han pogut dur a terme gràcies al conveni subscrit amb la Diputació de Lleida, que per a la conservació i restauració del patrimoni cultural aranès, aporta anualment 94.000 €. I també gràcies a la col·laboració amb l’arxiprestat d’Aran. La inversió total destinada pel Conselh Generau d’Aran en aquestes actuacions supera els 150.000… Continua la lectura →

La Val d’Aran tanca 2017 amb un augment del 4,29% d’ocupació hotelera respecte al 2016 La conselhèra de Turisme d’Aran, Anna Díaz, ha fet públiques avui les dades d’ocupació hotelera a la Val d’Aran durant l’any 2017. Díaz ha qualificat de bons els resultats de l’any 2017 per al sector hoteler de la Val d’Aran, amb un augment de l’ocupació mitjana hotelera del 4,29% durant l’any 2017, xifres que s’apropen a les d’abans de la crisi. L’any 2017 la Val d’Aran ha obtingut una ocupació hotelera mitjana anual d’un 46,94%. Des de l’any 2006 no s’havia comptabilitzat un resultat tan alt d’ocupació. El mesos amb una ocupació mes alta son… Continua la lectura →

El Conselh Generau d’Aran posarà en marxa un portal d’autoaprenentatge de l’aranès El Conselh Generau d’Aran en col·laboració amb l’Associació Cultural DiversiaWorld, impulsarà un nou portal d’internet d’autoaprenentatage de l’aranès. http://www.aranes.club/ L’any 2016 l’Associació Cultural DiversiaWorld, va posar en marxa una plataforma d’e-learning o aprenentatge en línia i divulgació de l’occità-aranès amb la finalitat d’oferir un espai per aprendre l’aranès online, oferint un espai d’aprenentatge interactiu, fàcil i complet, que permeti aprendre al ritme de cadascú, a través d’unitats teòriques, unitats de reforç, unitats de síntesi i d’altres d’expressió oral i d’expressió escrita, complementades amb exercicis interactius i exercicis de reforç, sempre amb l’acompanyament personalitzat i el seguiment de tutors.… Continua la lectura →

Campanya de recollida porta a porta de la fracció orgànica de grans productors a la Val d’Aran Per segons any consecutiu el Conselh Generau d’Aran, a través del Servei de Gestió de Residus de la Val d’Aran i l’empresa concessionària del servei Romero Polo, aposten per la recollida de la fracció orgànica dels grans productors posant en funcionament la recollida porta a porta d’aquestes escombraries de manera separada. Aquest any la campanya compta amb la implicació del Gremi d’Hostaleria de la Val d’Aran i una resposta força activa dels seus socis. Aquesta és una mostra més de les ganes dels empresaris aranesos per anar sempre un pas per endavant i… Continua la lectura →

Campanya de sensibilització sobre residus urbans del Conselh Generau d’Aran El Conselh Generau d’Aran a través del servei de gestió de residus municipals fa una crida a la sensibilització dels habitants de la Val d’Aran i dels visitants en aquestes dates de Nadal on s’incrementa el nombre de persones que utilitzen aquest servei. El Conselh Generau d’Aran gestiona el servei de recollida de residus a tota la Val d’Aran per delegació dels ajuntaments. Les dates de Nadal, Cap d’any i Reis, son de molta afluència de visitants a la Val d’Aran, el que pot comportar que en moments puntuals es produeixi certa acumulació de residus al voltant dels contenidors, tot… Continua la lectura →

Conveni d’intercanvi de dades entre el Conselh Generau d’Aran i la Confederación Hidrográfica del Ebro El Conselh Generau d’Aran i la Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE) han signat un conveni de col·laboració per a intercanviar dades de la conca del riu Garona. El conveni signat pel sindic d’Aran, Carlos Barrera i pel president de la CHE, Raimundo Lafuente, obeeix a la necessitat d’intercanviar dades entre ambdues institucions arrel de l’experiència del gran episodi d’inundacions del mes de juny de l’any 2013 a la Val d’Aran. L’experiència del 2013 va posar en evidència la necessitat d’intercanviar i complementar les dades hidrometeorològiques, generades pel conjunt dels agents presents a la conca del… Continua la lectura →

El Conselh Generau d’Aran elaborarà un estudi mediambiental de la N-230 El Conselh Generau d’Aran s’ha posat en contacte amb la Direcció General de Qualitat Ambiental i Canvi Climàtic de la Generalitat de Catalunya per a l’elaboració d’un estudi sobre contaminació acústica i d’emissions de gasos i diòxid de carboni a la carretera N-230 al seu pas per la Val d’Aran. El sindic d’Aran, Carlos Barrera, ha explicat que aquest estudi es farà durant el període previst per a les obres de consolidació de la zona inestable que posa en perill un tram de la carretera N-125 (RD44) a França, al seu pas per la població de Saint-Béat. Situació de… Continua la lectura →