Softcatalà presenta noves eines per a traductors de programari en català Softcatalà, l’associació sense afany de lucre que treballa per a la difusió de la llengua catalana en el sector informàtic, ha presentat les noves eines per a traductors de programari en català en les quals ha estat treballant aquest últim any. Totes les eines estan disponibles de manera lliure. Entre els recursos presentats hi ha memòries de traducció, que són bases de dades que contenen el text original d’un programa i la seva traducció al català. També hi ha glossaris, que recullen la terminologia utilitzada en diferents projectes. Cal destacar que com a part d’aquest servei s’ha integrat la… Continua la lectura →
ARRE Protectora de Cavalls L’origen del cavall L’evolució del cavall s’evidencia mitjançant l’estudi dels fòssils trobats. Els equins a l’igual que tots els unglats provenen dels condilartres, aquest evoluciona 15 milions d’anys després cap a un herbívor que media entre 20 i 40 cm. d’altura i uns 60 cm. de llarg, s’anomena hiracoteri (bèstia semblant a una dama, en llatí) o eohippus (cavall de l’alba), visqué a Amèrica del Nord fa 55 milions d’anys, se’l considera el membre més antic conegut dels èquids, molts subgèneres d’aquest no es van adaptar bé al medi i es van extingir. L’eohippus, era un animal petit de la mida d’un gos, amb el dors… Continua la lectura →
En l’article d’aquest mes ens situarem en el cas d’un client que entra en situació de concurs de creditors, que ens deu alguna factura generada per serveis prestats amb anterioritat al concurs, i que l’IVA d’aquesta factura o factures ja l’hem declarat a Hisenda en el corresponent model trimestral. Si es dóna aquest cas, perdem l’IVA que ja hem ingressat a Hisenda? No, existeix un procés, previst específicament per les situacions de concurs de creditors, per tal de poder recuperar aquest IVA. Quins requisits i consideracions s’han de complir per poder recuperar aquest IVA ja declarat? S’han de tenir en compte els següents requisits: que la factura de la qual… Continua la lectura →
EL PIRINEU AL NATURAL Projecte nius: el seguiment de la nidificació de les aus Amb l’arribada de la primavera, els ocells s’han embrancat en la tasca més important del seu cicle biològic anual, és a dir, reproduir-se. Totes les altres fases de la seva existència són importants per la seva supervivència (migració, muda, alimentació) però perpetuar el gens i assegurar la continuïtat de l’espècie és absolutament crucial des d’una perspectiva evolutiva, així que no és estrany veure que els ocells estan ara esverats i excitats d’una forma que no és habitual. L’època de nidificació, a més, és un dels períodes més crítics en les espècies vulnerables o en perill d’extinció.… Continua la lectura →
Indicadors al canvi climàtic Les glaceres són un tret distintiu de l’alta muntanya, són elements que li confereixen un encant especial per a excursionistes, naturalistes i científics, i els Pirineus, no en són una excepció. D’ençà de la fi de la darrera glaciació, però, ara fa 18.000 anys, les glaceres pirinenques, amb llengües de gel que arribaren fins els 40 km de longitud, es refugien actualment als circs més alts de la serralada. Són l’últim reducte d’aquelles grans llengües de gel que cobrien el nostre Pirineu Català, convertint-se en autèntiques peces de museu de la nostra historia geològica. Aquestes masses de gel es troben ja en retrocés des de… Continua la lectura →
La pressió arterial (PA) també pot mesurar-se fora de les consultes. En el seu propi domicili, a la feina o a la farmàcia. De vegades és important conèixer com es comporta la PA en la seva vida normal. D’aquesta manera es podrà tractar millor la seva malaltia. Quan es prengui la PA el tensiòmetre li donarà 3 xifres. La pressió arterial sistòlica (PAS), la pressió arterial diastòlica (PAD) i la freqüència cardíaca (FC). La PAS passa quan el cor impulsa la sang per tot el cos. La PAD té lloc en el moment de relaxar el cor. I la FC és el nombre de batecs del cor en un minut.… Continua la lectura →
Què és la protecció de dades de caràcter personal? És un dret fonamental de les persones físiques, que busca protegir la seva intimitat i la privacitat davant la vulneració d’aquests drets que prové de la recollida i emmagatzematge de les seves dades per empreses i entitats. La legislació bàsica sobre aquest tema es la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protección de Datos de Carácter Personal i, actualment (d’imminent reforma), el Reial Decret 994/1999, d’11 de juny, que aprova el Reglamento de Medidas de Seguridad de ficheros automatizados con datos de carácter personal. Què són les dades de caràcter personal? Està protegida per la llei qualsevol informació sobre… Continua la lectura →
Unai Feliu Garcia – Llarvent – El batlliu de Sort – Pallars Sobirà Hola!. Soc l’Unai Feliu Garcia, visc en un poble del batlliu de Sort que es diu Llarvent al Pallars Sobirà. M’encanta l’hivern i tot el que te a veure amb la neu. Vaig començar a esquiar de petit, als quatre anys. Els meus pares ja de petit em varen potenciar la passió per l’esquí. Els primers quatre anys vaig fer tecnificació i després em vaig passar al freestyle que era el que a mi m’agradava, més que altres modalitats. Vaig tots els caps de setmana a esquiar a Port-Ainé i algun dia quan neva molt m’en… Continua la lectura →
Aquest lloc web utilitza galetes per tal de proporcionar-vos la millor experiència d’usuari possible. La informació de les galetes s’emmagatzema al navegador i realitza funcions com ara reconèixer-vos quan torneu a la pàgina web i ajuda a l'equip a comprendre quines seccions del lloc web us semblen més interessants i útils.
Les galetes estrictament necessàries han d'activar-se sempre perquè puguem desar les preferències per a la configuració de galetes (cookies).
Aquestes galetes son:
Sessió d'usuari
Seguretat
Acceptació de cookies
Si desactiveu aquesta galeta no podrem desar les preferències. Això vol dir que quan visiteu aquest web, haureu d'activar o desactivar les galetes de nou.
Galetes d'analítica
Aquest lloc web utilitza Google Analytics per recopilar informació anònima com el nombre de visitants del lloc i les pàgines més visitades.
El mantenir aquesta galeta habilitada ens ajuda a millorar el lloc web.
Activeu primer les galetes estrictament necessàries perquè puguem desar les preferències!
