Actuacions del Conselh Generau d’Aran de conservació del patrimoni arquitectònic i artístic Durant l’any 2017 el Conselh Generau d’Aran a través del departament de Cultura ha dut a terme un seguit d’intervencions de conservació-restauració, així com de posada en valor i senyalització de diversos béns integrants del patrimoni arquitectònic i artístic de la Val d’Aran. Moltes d’aquestes actuacions s’han pogut dur a terme gràcies al conveni subscrit amb la Diputació de Lleida, que per a la conservació i restauració del patrimoni cultural aranès, aporta anualment 94.000 €. I també gràcies a la col·laboració amb l’arxiprestat d’Aran. La inversió total destinada pel Conselh Generau d’Aran en aquestes actuacions supera els 150.000… Continua la lectura →

La Val d’Aran tanca 2017 amb un augment del 4,29% d’ocupació hotelera respecte al 2016 La conselhèra de Turisme d’Aran, Anna Díaz, ha fet públiques avui les dades d’ocupació hotelera a la Val d’Aran durant l’any 2017. Díaz ha qualificat de bons els resultats de l’any 2017 per al sector hoteler de la Val d’Aran, amb un augment de l’ocupació mitjana hotelera del 4,29% durant l’any 2017, xifres que s’apropen a les d’abans de la crisi. L’any 2017 la Val d’Aran ha obtingut una ocupació hotelera mitjana anual d’un 46,94%. Des de l’any 2006 no s’havia comptabilitzat un resultat tan alt d’ocupació. El mesos amb una ocupació mes alta son… Continua la lectura →